So why do we hide?
And why do we fight
If in the end, we’re just grass and dirt?
Grass and dirt
Why do we hide?
And why do we fight
If in the end, we’re just grass and dirt? Hey
Ooh, you are
So drop your pride, child
'Cause we all gon' be stepped on anyway, yeah
Yeah, yeah
I remember when my grammy said, «Little man, you got a gift
But if you keep it to yourself then it’s just gonna die within»
I should have told her then that I’ve have had a plan
I was gonna treat the world like everyone was fam
But that’s when school started and I was pepper in the salt shaker
Looking for a friend, first time I met a hater
See, I couldn’t understand 'cause I knew he was a faker
What I ever do to him? What’s the reason for that anger?
So why do we hide?
And why do we fight
If in the end, we’re just grass and dirt?
Grass and dirt
Why do we hide?
And why do we fight
If in the end, we’re just grass and dirt? Hey
Ooh, you are
So drop your pride, child
'Cause we all gon' be stepped on anyway, yeah
Yeah, so that’s by when I realize that everybody has a choice
You can shut up and be quiet, or you can speak up and make noise
But if you plan on making noise then you better have a voice, man
And always speak the truth, that’s something no one can avoid, man
And I’m tired of all the conflict
Are we really blind enough to not know that we bonded
And know that in a hundred years or less that all that’s gon' be left
Is a little bit of grass and dirt, your legacy, and whoever comes next
GRASS AND DIRT | 2018
Исполнитель: Luke ChristopherПеревод песни
Так почему мы прячемся?
И почему мы ссоримся,
Если в конце концов мы просто трава и грязь?
Трава и грязь.
Почему мы прячемся?
И почему мы сражаемся?
Если, в конце концов, мы просто трава и грязь? Эй!
О, ты ...
Так что перестань гордиться, дитя,
потому что мы все будем наступать, да.
Да, да ...
Я помню, как моя бабушка сказала: "Малыш, у тебя есть дар,
Но если ты оставишь его себе, то он просто умрет внутри».
Я должен был сказать ей тогда, что у меня был план.
Я собирался обращаться с миром, как с кем
Угодно, но тогда началась школа, и я был перцем в солонке,
Искал друга, впервые встретил ненавистника.
Понимаешь, я не мог понять, потому что знал, что он притворщик,
Что я когда-либо делал с ним? в чем причина этого гнева?
Так почему мы прячемся?
И почему мы ссоримся,
Если в конце концов мы просто трава и грязь?
Трава и грязь.
Почему мы прячемся?
И почему мы сражаемся?
Если, в конце концов, мы просто трава и грязь? Эй!
О, ты ...
Так что перестань гордиться, дитя,
потому что мы все будем наступать, да.
Да, вот когда я осознаю, что у каждого есть выбор,
Ты можешь заткнуться и замолчать, или можешь говорить и шуметь.
Но если ты планируешь шуметь, тогда тебе лучше иметь голос, чувак,
И всегда говорить правду, это то, чего никто не может избежать, чувак,
И я устал от всего этого конфликта.
Неужели мы действительно настолько слепы, чтобы не знать, что мы связаны,
И знаем, что через сто лет или меньше все, что останется,
- это немного травы и грязи, ваше наследие и кто бы ни пришел дальше?
И почему мы ссоримся,
Если в конце концов мы просто трава и грязь?
Трава и грязь.
Почему мы прячемся?
И почему мы сражаемся?
Если, в конце концов, мы просто трава и грязь? Эй!
О, ты ...
Так что перестань гордиться, дитя,
потому что мы все будем наступать, да.
Да, да ...
Я помню, как моя бабушка сказала: "Малыш, у тебя есть дар,
Но если ты оставишь его себе, то он просто умрет внутри».
Я должен был сказать ей тогда, что у меня был план.
Я собирался обращаться с миром, как с кем
Угодно, но тогда началась школа, и я был перцем в солонке,
Искал друга, впервые встретил ненавистника.
Понимаешь, я не мог понять, потому что знал, что он притворщик,
Что я когда-либо делал с ним? в чем причина этого гнева?
Так почему мы прячемся?
И почему мы ссоримся,
Если в конце концов мы просто трава и грязь?
Трава и грязь.
Почему мы прячемся?
И почему мы сражаемся?
Если, в конце концов, мы просто трава и грязь? Эй!
О, ты ...
Так что перестань гордиться, дитя,
потому что мы все будем наступать, да.
Да, вот когда я осознаю, что у каждого есть выбор,
Ты можешь заткнуться и замолчать, или можешь говорить и шуметь.
Но если ты планируешь шуметь, тогда тебе лучше иметь голос, чувак,
И всегда говорить правду, это то, чего никто не может избежать, чувак,
И я устал от всего этого конфликта.
Неужели мы действительно настолько слепы, чтобы не знать, что мы связаны,
И знаем, что через сто лет или меньше все, что останется,
- это немного травы и грязи, ваше наследие и кто бы ни пришел дальше?