Down in Havasupai Falls
He picked me up and threw me in
And I can still recall
Life and its bash in the end
Then a hundred miles east
There’s a cabin in my mind
Oh I could still feel the heat
From the first time firelight
Maybe that’s why I cry
Right now all you’re seeing are the good times
Don’t forget girl why you told him goodbye
Every breakdown, every single time that he lied
Maybe that’s why I… cry
At the end of a long runaway
Beneath the blanket of stars
We used to lie and watch the planes land
And in each other’s arms
Then we’d both be flying out west
Little white chapel in my mind
We almost took that chance
That night under the Vegas lights
And maybe that’s why I cry
Right now all you’re seeing are the good times
Don’t forget girl why you told him goodbye
Every breakdown, every single time that he lied
Maybe that’s why
Right now all you’re seeing are the good times
Don’t forget girl why you told him goodbye
Every breakdown and every time that he lied
Maybe that’s why I cry
Love’s the reason
The season of a lifetime
Take a deep breath, walk out in the sunshine
Every step leaves him a little further behind
Maybe that’s why I cry
Why I Cry | 2009
Исполнитель: The HartersПеревод песни
Вниз, в водопад Хавасупай.
Он подобрал меня и бросил,
И я все еще могу вспомнить.
Жизнь и ее баш в конце концов,
А затем в сотне миль на восток.
В моей голове есть хижина.
О, я все еще чувствую жар
От первого огня,
Может быть, поэтому я плачу
Прямо сейчас, все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв, каждый раз, когда он лгал.
Может, поэтому я... плачу
В конце долгого бегства
Под одеялом звезд.
Раньше мы лежали и смотрели, как приземляются самолеты,
И в объятиях друг друга,
А потом мы оба летели бы на Запад,
Маленькая белая часовня в моих мыслях.
Мы почти рискнули
Той ночью под огнями Вегаса,
И, может быть, поэтому я плачу
Прямо сейчас, все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв, каждый раз, когда он лгал.
Может быть, именно поэтому
Сейчас все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв и каждый раз, когда он лгал.
Может, поэтому я и плачу.
Любовь-причина,
По которой время всей жизни
Делает глубокий вдох, уходит под солнцем.
Каждый шаг оставляет его немного позади.
Может, поэтому я и плачу.
Он подобрал меня и бросил,
И я все еще могу вспомнить.
Жизнь и ее баш в конце концов,
А затем в сотне миль на восток.
В моей голове есть хижина.
О, я все еще чувствую жар
От первого огня,
Может быть, поэтому я плачу
Прямо сейчас, все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв, каждый раз, когда он лгал.
Может, поэтому я... плачу
В конце долгого бегства
Под одеялом звезд.
Раньше мы лежали и смотрели, как приземляются самолеты,
И в объятиях друг друга,
А потом мы оба летели бы на Запад,
Маленькая белая часовня в моих мыслях.
Мы почти рискнули
Той ночью под огнями Вегаса,
И, может быть, поэтому я плачу
Прямо сейчас, все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв, каждый раз, когда он лгал.
Может быть, именно поэтому
Сейчас все, что ты видишь, - это хорошие времена.
Не забывай, девочка, почему ты сказала ему "прощай".
Каждый срыв и каждый раз, когда он лгал.
Может, поэтому я и плачу.
Любовь-причина,
По которой время всей жизни
Делает глубокий вдох, уходит под солнцем.
Каждый шаг оставляет его немного позади.
Может, поэтому я и плачу.