Тексты и переводы песен /

Я не твоя, милый | 2015

Говоришь ты сладко: «Полетим со мною»
Солнце безмятежно прикрывать рукою
В облаках купаться, слушать песни ветра
Нежно целоваться, словно Кай и Герда.
Не могу сказать «могу»
Не хочу говорить «хочу»
Если б всё было иначе,
Но я не твоя, милый.
Тайными мечтами сердце разрываешь
Звёздными ночами ты по мне страдаешь
Мне бы отозваться, полететь с тобою
В счастье оказаться, но как же ты не понимаешь?
Разорвать бы цепи, полететь с тобою
Осенью кружиться жёлтою листвою
Падать первым снегом, летними дождями
В сладких снах приснится длинными ночами.

Перевод песни

Говоришь ты сладко: «Полетим со мною»
Солнце безмятежно прикрывать рукою
В облаках купаться, слушать песни ветра
Нежно целоваться, словно Кай и Герда.
Не могу сказать «могу»
Не хочу говорить «хочу»
Если б всё было иначе,
Но я не твоя, милый.
Тайными мечтами сердце разрываешь
Звёздными ночами ты по мне страдаешь
Мне бы отозваться, полететь с тобою
В счастье оказаться, но как же ты не понимаешь?
Разорвать бы цепи, полететь с тобою
Осенью кружиться жёлтою листвою
Падать первым снегом, летними дождями
В сладких снах приснится длинными ночами.