Welcome to my oblivion
Welcome to my ordeal
If you think
It’s just a tragedy
It’s my destiny
I bring all the colours
With my rise
Your rise is condemned
By the trees and their leaves
That have already fallen
Fell to rise again
With all flowers
Flowers that are already rotten
In my feet
In my needs
Nevermore For evermore
Now I understand
All the grey in your eyes
World needs
To feel the joy of living
It’s my turn
Wind may blow again
If you could feel
All my last thousand dreams
You would see all the pain
Of those who have left
I can feel
Your last thousand dreams
So I can see
Their lives in you
I keep the secrets
Of the night
And spread your crimes
All over lives
God is crying out
For me and you
Die!
You’ve chosen your path
Among my flaws
In each color
Exists a scar
That is bleeding in me Forevermore
I’m aware of your disguise!
I’ll just make 'em
Dry up all their tears
Turned into stones
By your moaning breeze
So when you shall
Whisper again
There’ll be hope for all
I bring all the colours
With my rise
Your rise is condemned
By the trees and their leaves
That have already fallen
Fell to rise again
With all flowers
Flowers that are already rotten
In my feet
In my needs
Nevermore For evermore
Last Whisper from a Winter Gale | 2009
Исполнитель: A Sorrowful DreamПеревод песни
Добро пожаловать в мое забвение!
Добро пожаловать в мое испытание,
Если вы думаете,
Что это просто трагедия.
Это моя судьба.
Я приношу все цвета
С моим подъемом,
Твой подъем осужден
Деревьями и их листьями,
Которые уже упали,
Упал, чтобы снова подняться
Со всеми цветами,
Цветы, которые уже гниют
В моих ногах,
В моих нуждах
Никогда и навсегда.
Теперь я понимаю
Все серое в твоих глазах.
Миру нужно
Почувствовать радость жизни.
Теперь моя очередь.
Ветер может дуть снова.
Если бы ты мог почувствовать
Все мои последние тысячи снов,
Ты бы увидел всю боль
Тех, кто ушел.
Я чувствую
Твои последние тысячи снов,
Чтобы увидеть
Их жизни в тебе.
Я храню секреты
Ночи
И распространяю твои преступления
По всему миру.
Бог взывает
Ко мне и к тебе.
Умри!
Ты выбрал свой путь
Среди моих пороков,
В каждом цвете
Есть шрам,
Который кровоточит во мне навсегда.
Я знаю о твоей маскировке!
Я просто заставлю их
Вытереть все их слезы,
Превращенные в камни
Твоим стонущим ветром.
Так что когда ты снова
Прошепчешь,
Будет надежда для всех.
Я приношу все цвета
С моим подъемом,
Твой подъем осужден
Деревьями и их листьями,
Которые уже упали,
Упал, чтобы снова подняться
Со всеми цветами,
Цветы, которые уже гниют
В моих ногах,
В моих нуждах
Никогда и навсегда.
Добро пожаловать в мое испытание,
Если вы думаете,
Что это просто трагедия.
Это моя судьба.
Я приношу все цвета
С моим подъемом,
Твой подъем осужден
Деревьями и их листьями,
Которые уже упали,
Упал, чтобы снова подняться
Со всеми цветами,
Цветы, которые уже гниют
В моих ногах,
В моих нуждах
Никогда и навсегда.
Теперь я понимаю
Все серое в твоих глазах.
Миру нужно
Почувствовать радость жизни.
Теперь моя очередь.
Ветер может дуть снова.
Если бы ты мог почувствовать
Все мои последние тысячи снов,
Ты бы увидел всю боль
Тех, кто ушел.
Я чувствую
Твои последние тысячи снов,
Чтобы увидеть
Их жизни в тебе.
Я храню секреты
Ночи
И распространяю твои преступления
По всему миру.
Бог взывает
Ко мне и к тебе.
Умри!
Ты выбрал свой путь
Среди моих пороков,
В каждом цвете
Есть шрам,
Который кровоточит во мне навсегда.
Я знаю о твоей маскировке!
Я просто заставлю их
Вытереть все их слезы,
Превращенные в камни
Твоим стонущим ветром.
Так что когда ты снова
Прошепчешь,
Будет надежда для всех.
Я приношу все цвета
С моим подъемом,
Твой подъем осужден
Деревьями и их листьями,
Которые уже упали,
Упал, чтобы снова подняться
Со всеми цветами,
Цветы, которые уже гниют
В моих ногах,
В моих нуждах
Никогда и навсегда.