Тексты и переводы песен /

Don't Worry | 2018

Born on the 11th, life gave me lemons
I squeeze the juice and drank it sour
Thanked it for its presence
Weapon was my poetry, the ink was all my venom
To allow me not to be okay so I can stop pretending
The voices in my head belonged to other angry rappers
To help me try move forward and to help my pain go backwards
I had memorized their bars to help me start to practice
Eradicate these chapters of my life that cause my sadness
And the books that I read said
And my imaginary friends said
And all my lines that I penned said
And all the tears that I wept said
It’s alright, alright now
Don’t worry, it’s alright, it’s alright now
It’s alright, alright now
Don’t worry, it’s alright, it’s alright now
July gave me wisdom, carried in a Ruby
Got my gems from Lauryn Hill till I discovered Rumi
Was casually addicted to all endings that were gloomy
Unrequited love and the ugliness of beauty
Didn’t understand why everything around me moved me
Didn’t like to sleep in case I dreamt about a new me
And woke up feeling bookie 'cause I can’t escape this movie
'Cause this truly is real life and this is how my parents drew me
When daddy left, I could barely reach the letterbox
It was a weird day, nobody really said a lot
And everybody knew it wasn’t for a better job
Granny said it would be okay but it never was
And the books that I read said
And my imaginary friends said
And all my lines that I penned said
And all the tears that I wept said
It’s alright, alright now
Don’t worry, it’s alright, it’s alright now
It’s alright, alright now
Don’t worry, it’s alright, it’s alright now
See in this system that we citizens in
This everyday compartment that we living is
Restricting all our spirit to a minimum and
Limiting the message that we intend to hit 'em with but
We’re not allowed to change, we’re not allowed to evolve
We’re not allowed to let go of nothing out of the soul
Till we’re running out of control
Till we’re something they can’t resolve
'Cause when they put us back together
Out two halves make a whole
You feeling empty? I’m feeling empty
You feeling empty? I’m feeling empty
It’s alright, alright now
Don’t worry, it’s alright, it’s alright now

Перевод песни

Рожденный 11-го числа, жизнь дала мне лимоны.
Я выжимаю сок и пью его кислым,
Благодарил за его присутствие.
Оружие было моей поэзией, чернила были всем моим ядом, чтобы позволить мне не быть в порядке, поэтому я могу перестать притворяться, что голоса в моей голове принадлежали другим злым рэперам, чтобы помочь мне попытаться двигаться вперед и помочь моей боли вернуться назад, я запомнил их бары, чтобы помочь мне начать практиковаться, уничтожить эти главы моей жизни, которые вызывают мою печаль, и книги, которые я читал, и мои воображаемые друзья сказали, и все мои строки, которые я написал, сказали, и все слезы, которые я плакал, сказали, что все в порядке,
Не волнуйся, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке.
Не волнуйся, все в порядке, все в порядке.
Июль дал мне мудрость, носил Рубин, получил мои драгоценные камни от Лорин Хилл, пока я не обнаружил, что Руми случайно пристрастился ко всем концовкам, которые были мрачными, безответная любовь и уродство красоты не понимали, почему все вокруг меня двигало меня, мне не нравилось спать, если бы я мечтал о новом себе и проснулся, чувствуя себя боки, потому что я не могу избежать этого фильма, потому что это действительно настоящая жизнь, и вот как мои родители привлекали меня
Когда папа ушел, я едва дотянулся до коробки с надписью,
Это был странный день, никто на самом деле много не говорил,
И все знали, что это не для лучшей работы.
Бабушка сказала, что все будет хорошо, но этого никогда не было,
И книги, которые я читал, сказали,
И мои воображаемые друзья сказали,
И все мои строки, которые я написал, сказали,
И все слезы, которые я плакал, сказали,
Что все в порядке, все в порядке.
Не волнуйся, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке.
Не волнуйся, все в порядке, все в порядке.
Смотри, в этой системе мы-граждане.
Этот повседневный отсек, в котором мы живем,
Сводит наш дух к минимуму и
Ограничивает послание, которым мы собираемся поразить их, но
Нам не позволено меняться, нам не позволено развиваться.
Нам не позволено отпускать ничего из души,
Пока мы не выйдем из-под контроля,
Пока мы не станем чем-то, что они не смогут решить,
потому что, когда они соберут нас вместе,
Две половинки сделают все,
Что ты чувствуешь пустым? я чувствую пустым,
Ты чувствуешь пустым? я чувствую пустым.
Все в порядке, все в порядке.
Не волнуйся, все в порядке, все в порядке.