1. Gdyby jutro miało nigdy nie narodzić się
Uwierz, powiedziałabym Ci wprost, że
Choć nie znasz mnie, ja czuję, że gdzieś w poprzednim życiu
Byłeś tak blisko mnie
Choć spojrzenie me wydaje się tak zwyczajne
Uwierz, że w środku cała drżę
Wiem, że czas jest dziś mym wrogiem
Bo nasze ścieżki wkrótce rozejdą się
Ale jak złapać Cię, gdy wyciągam dłoń, Ty wymykasz mi się z rąk
Ref. Usłysz mój krzyk, gdy patrzę, milcząc
Usłysz mój krzyk, gdy płonę ciszą
Usłysz choć raz, gdy Ciebie wołam
Lub zabij uczucie, nim mnie pokona
2. Może jesteś z kimś szczęśliwy
Może miłość w sercu masz, jeśli tak jest
Wiedz, że nie chcę nic od Ciebie
Już mnie nie ma, już usuwam się w cień
Proszę tylko byś pamiętał, bym nie odeszła bez imienia
I zostanie mi po Tobie tych nielicznych wspomnień garść
Przypadkowych
I już nie złapię Cię, wyciągnę dłoń, a Ty wymkniesz mi się z rąk
Ref. Usłysz mój krzyk, gdy patrzę, milcząc
Usłysz mój krzyk, gdy płonę ciszą
Usłysz choć raz, gdy Ciebie wołam
Lub zabij uczucie, nim mnie pokona
Milcząc | 2018
Исполнитель: Marta BijanПеревод песни
1. Если бы завтра никогда не родилось
Поверь, я бы прямо сказала, что
Хотя ты меня не знаешь, я чувствую, что где-то в прошлой жизни
Ты был так близко ко мне.
Хотя взгляд МЕ кажется таким обычным
Поверь, внутри меня все дрожит.
Я знаю, что время-мой враг сегодня.
Потому что наши пути скоро разойдутся
Но как поймать тебя, когда я протягиваю руку, Ты ускользаешь из моих рук
Реф. Услышь мой крик, когда я смотрю, молчу
Услышь мой крик, когда я горю тишиной
Услышь хоть раз, когда я зову тебя
Или убей чувство, прежде чем он победит меня
2. Может быть, вы счастливы с кем-то
Может быть, любовь в вашем сердце, если это так
Знай, я ничего от тебя не хочу.
Меня больше нет, я уже удаляюсь в тень
Я просто хочу, чтобы ты запомнил, чтобы я не ушла без имени.
И от тебя останутся те немногочисленные воспоминания.
Случайных
И я больше не поймаю тебя, я протяну руку, и ты выскользнешь из моих рук
Реф. Услышь мой крик, когда я смотрю, молчу
Услышь мой крик, когда я горю тишиной
Услышь хоть раз, когда я зову тебя
Или убей чувство, прежде чем он победит меня
Поверь, я бы прямо сказала, что
Хотя ты меня не знаешь, я чувствую, что где-то в прошлой жизни
Ты был так близко ко мне.
Хотя взгляд МЕ кажется таким обычным
Поверь, внутри меня все дрожит.
Я знаю, что время-мой враг сегодня.
Потому что наши пути скоро разойдутся
Но как поймать тебя, когда я протягиваю руку, Ты ускользаешь из моих рук
Реф. Услышь мой крик, когда я смотрю, молчу
Услышь мой крик, когда я горю тишиной
Услышь хоть раз, когда я зову тебя
Или убей чувство, прежде чем он победит меня
2. Может быть, вы счастливы с кем-то
Может быть, любовь в вашем сердце, если это так
Знай, я ничего от тебя не хочу.
Меня больше нет, я уже удаляюсь в тень
Я просто хочу, чтобы ты запомнил, чтобы я не ушла без имени.
И от тебя останутся те немногочисленные воспоминания.
Случайных
И я больше не поймаю тебя, я протяну руку, и ты выскользнешь из моих рук
Реф. Услышь мой крик, когда я смотрю, молчу
Услышь мой крик, когда я горю тишиной
Услышь хоть раз, когда я зову тебя
Или убей чувство, прежде чем он победит меня