Claudine | 2018

Claudine, I remember us being ghosts in the sheets
Just two bodies pressed together for the heat
In that cold apartment you rented on that pretty street
Iit by neon lights from bars, lined with maple trees
But I ramble on and on when I get stoned
With whats in your system you just keep right up
Claudine let the winter pass so you can be far from the snow
It ain’t good for your body, it ain’t right for your soul
Claudine won’t you sing with me tonight
I’m going to try to do better, I need to survive
It’s a long way back to Ontario if you can’t drive
The three rivers in this town aren’t the only divide
Once I saw a car crash, with the same eyes that I laid on you
I past by dying bodies with the same feet I walked out on you
It was fight or flight, with the engine running I was paralyzed by what to do
Claudine won’t you sing with me tonight
I’m going to try to do better, I need to survive

Клодин, я помню, как мы были призраками на простынях, только два тела, прижатые друг к другу для тепла в этой холодной квартире, которую ты сняла на этой красивой улице, ИИТ неоновыми огнями из баров, выстланных кленами, но я бреду, когда я забиваю камнями, что в твоей системе, ты просто держишься прямо, Клодин, позволь зиме пройти, чтобы ты могла быть далеко от снега, это не хорошо для твоего тела, это не хорошо для твоей души.
Клодин, не споешь ли ты со мной этой ночью?
Я постараюсь сделать лучше, мне нужно выжить.
Это долгий путь назад в Онтарио, если ты не можешь ехать.
Три реки в этом городе-не единственная пропасть.
Однажды я увидел автокатастрофу с теми же глазами, что и положил на тебя.
Я прошел мимо умирающих тел с теми же ногами, что и ты.
Это был бой или полет, с работающим мотором я был парализован тем, что делать.
Клодин, не споешь ли ты со мной этой ночью?
Я постараюсь сделать лучше, мне нужно выжить.