Suddenly You Walked In | 2010

thought romance might always pass me by
and I’d never know the reasons why
hope was layering awfully thin
suddenly you walked in
thought love was just for actors on a stage
or for words that lie there on a page
like a prize I thought I’d never win
suddenly you walked in
like a sunbeam on the first days of spring
you warmed my winter heart
reminded me of what was green
I’ve never gladly suffered love’s fools
now madly I am a fool
gladly over you
now you stand here like some dream come true
and this dreamer now belongs to you
now I know true love begins
suddenly you walked in
Now I’m alive again
I thank every star that’s ever been
suddenly you walked in

я думал, что романтика может всегда проходить мимо меня,
и я никогда не узнаю причин, почему
Надежда была ужасно тонкой,
внезапно ты вошла в
мысль, что любовь была только для актеров на сцене
или для слов, лежащих на странице,
как приз, который я думал, что никогда не выиграю.
внезапно ты вошла,
как солнечный луч, в первые дни весны
Ты согрела мое зимнее сердце,
напомнив мне о том, что было зеленым.
Я никогда не страдал от глупостей любви.
теперь безумно я дурак,
с радостью над тобой.
теперь ты стоишь здесь, как какая-то мечта,
и этот мечтатель теперь принадлежит тебе.
теперь я знаю, что настоящая любовь начинается.
внезапно ты вошла.
Теперь я снова жива.
Я благодарю каждую звезду, которая когда-либо была.
внезапно ты вошла.