Let me take you to the far away places
Where you’ve never been to the orient lands
Soon you will notice the mountains and forests
We’re flying over them now
Don’t you be afraid, just take my hand
As we race with four winds
Welcome to the land of mystery
Welcome to the land of secrets
This is no ancient history
We are flying through the gates of Babylon
Allah is speaking us all with his mighty voice
Bowing to his power as we go down
This magic carpet ride is not a dream to us
It’s really happening now
Magic Carpet Ride | 1994
Исполнитель: StratovariusПеревод песни
Позволь мне отвезти тебя в далекие места,
Где ты никогда не был, в земли Востока.
Скоро ты заметишь горы и леса,
Над которыми мы летим.
Не бойся, просто возьми меня за руку,
Пока мы мчимся с четырьмя ветрами.
Добро пожаловать в страну тайн!
Добро пожаловать в страну тайн!
Это не древняя история.
Мы летим через Врата Вавилона.
Бог говорит нам всем своим могучим голосом,
Кланяясь своей силе, когда мы спускаемся.
Эта поездка на волшебном ковре не мечта для нас,
Это действительно происходит сейчас.
Где ты никогда не был, в земли Востока.
Скоро ты заметишь горы и леса,
Над которыми мы летим.
Не бойся, просто возьми меня за руку,
Пока мы мчимся с четырьмя ветрами.
Добро пожаловать в страну тайн!
Добро пожаловать в страну тайн!
Это не древняя история.
Мы летим через Врата Вавилона.
Бог говорит нам всем своим могучим голосом,
Кланяясь своей силе, когда мы спускаемся.
Эта поездка на волшебном ковре не мечта для нас,
Это действительно происходит сейчас.