Ben zo graag zo heel graag wat jij in mij ziet
En ik ben blij dat je het zien laat want zo zag ik mezelf niet
Ik ben zo trots ook, een jochie na z’n eerste zoen
Oh wat een vrouw kan doen
Ben zo stil, zo heel graag stil als ik naast jou
En ik ben zo trots op alle herrie als we dansen als man en vrouw
Ben veel meer nog, ben de man die alles kan
Alles kan want ik ben jouw man
Je hebt de allermooiste ogen lief
Maar dat is niet wat ik bedoel
Ik wil gewoon die man zijn
De man zijn die maakt dat ik me voel
Je lijf het aller prachtigst, niet wat ik bedoel
Wil hoe dan ook die man zijn
De man zijn die maakt dat ik me voel
Ben zo graag zo heel graag wat jij in mij ziet
Vond mezelf ook wel leuk maar zo leuk als jij me vindt nog niet
Wat kan het worden lief de dag dat je vertrouwt
Dat iemand net zo van jou houdt
Ineens een man die zich laat troosten nooit gedacht
Was een man die niemand ooit achter z’n schermen had verwacht
Maar ben niet bang meer, ik kan alles toch zo’n man
Oh wat een vrouw toch kan
Je hebt allerzachtste haren lief
Maar dat is niet wat ik bedoel
Ik wil gewoon die man zijn
De man zijn die maakt dat ik me voel
Je stem al was ik blind dan nog niet wat ik bedoel
Ik wil hoe dan ook die man zijn
De man zijn die maakt dat ik me voel
Oh wat een vrouw kan doen
Die Man Zijn | 2007
Исполнитель: Acda en de MunnikПеревод песни
Я так люблю то, что ты видишь во мне,
И я рада, что ты показал мне это, потому что я не так видела себя.
Я тоже горжусь маленьким мальчиком после его первого поцелуя.
О, что женщина может сделать,
Быть такой спокойной, настолько, насколько мне нравится быть тихой рядом с тобой,
И я так горжусь всем этим шумом, когда мы танцуем, как муж и жена,
Быть намного больше, быть мужчиной, который может сделать
Все, что угодно, потому что я твой мужчина.
Ты любишь самые красивые глаза,
Но это не то, что я имею в виду.
Я просто хочу быть таким человеком.
Быть мужчиной, который заставляет меня чувствовать,
Что твое тело-самое прекрасное, не то, что я имею в виду.
Я все равно хочу
Быть тем человеком, который заставляет меня чувствовать
Любовь так сильно, что ты видишь во мне.
Я тоже любил себя, но не так сильно, как я нравлюсь тебе.
Как сладко это может быть в тот день, когда ты веришь,
Что кто-то любит тебя так же
Внезапно, человек, который утешен, никогда не думал,
Что он был человеком, которого никто никогда не ожидал за кулисами,
Но больше не бойся.я могу сделать что угодно.
О, что может сделать женщина?
Ты любишь самые мягкие волосы,
Но это не то, что я имею в виду.
Я просто хочу быть таким человеком.
Быть человеком, который заставляет меня чувствовать
Твой голос, даже если я был слеп, даже не то, что я имею в виду.
Я все равно хочу быть этим человеком.
Быть человеком, который заставляет меня чувствовать.
О, что может сделать женщина?
И я рада, что ты показал мне это, потому что я не так видела себя.
Я тоже горжусь маленьким мальчиком после его первого поцелуя.
О, что женщина может сделать,
Быть такой спокойной, настолько, насколько мне нравится быть тихой рядом с тобой,
И я так горжусь всем этим шумом, когда мы танцуем, как муж и жена,
Быть намного больше, быть мужчиной, который может сделать
Все, что угодно, потому что я твой мужчина.
Ты любишь самые красивые глаза,
Но это не то, что я имею в виду.
Я просто хочу быть таким человеком.
Быть мужчиной, который заставляет меня чувствовать,
Что твое тело-самое прекрасное, не то, что я имею в виду.
Я все равно хочу
Быть тем человеком, который заставляет меня чувствовать
Любовь так сильно, что ты видишь во мне.
Я тоже любил себя, но не так сильно, как я нравлюсь тебе.
Как сладко это может быть в тот день, когда ты веришь,
Что кто-то любит тебя так же
Внезапно, человек, который утешен, никогда не думал,
Что он был человеком, которого никто никогда не ожидал за кулисами,
Но больше не бойся.я могу сделать что угодно.
О, что может сделать женщина?
Ты любишь самые мягкие волосы,
Но это не то, что я имею в виду.
Я просто хочу быть таким человеком.
Быть человеком, который заставляет меня чувствовать
Твой голос, даже если я был слеп, даже не то, что я имею в виду.
Я все равно хочу быть этим человеком.
Быть человеком, который заставляет меня чувствовать.
О, что может сделать женщина?