Тексты и переводы песен /

Только ты и я | 1999

Мы прячемся под дождь,
Прячемся под снег, —
Только ТЫ и Я.
Свет падает, а МЫ Прячемся под дождь, падая на снег.
А на ресницах день прячется за ночь,
Прячется под дождь,
А на ресницах снег вспыхнул и погас,
Превратился в дождь,
превратился в НАС.
Мы — пленники любви, снега и дождя,
Только ТЫ и Я.
Мы спрячемся за них, спрячемся на миг,
Только ТЫ и Я.
А на ресницах день прячется за ночь,
Прячется под дождь.
А на ресницах день вспыхнул и погас,
Превратился в дождь,
Превратился в НАС:
только ТЫ и Я.

Перевод песни

Мы прячемся под дождь,
Прячемся под снег, —
Только ТЫ и Я.
Свет падает, а МЫ Прячемся под дождь, падая на снег.
А на ресницах день прячется за ночь,
Прячется под дождь,
А на ресницах снег вспыхнул и погас,
Превратился в дождь,
превратился в НАС.
Мы — пленники любви, снега и дождя,
Только ТЫ и Я.
Мы спрячемся за них, спрячемся на миг,
Только ТЫ и Я.
А на ресницах день прячется за ночь,
Прячется под дождь.
А на ресницах день вспыхнул и погас,
Превратился в дождь,
Превратился в НАС:
только ТЫ и Я.