Тексты и переводы песен /

Novocaine | 2018

Straight novocaine
I can’t get away
(I can’t get away)
I showed no restraint
Make no mistake
I can’t get away
(I can’t get away)
Her words are suicide
Straight suicide
This time’s do or die
(this times do or die)
Pills won’t slow the pain
Won’t go away
Her words are novocaine
(her words are novocaine)
You’re the first thing that I think of when I can’t close my eyes
(can't close my eyes)
Terrors in the night and they’re all personified through the fictions you write
(fictions you write)
Blackout real life just in time
Her words are venomous
Straight venomous
I can’t reminisce
(I can’t reminisce)
Or else it’s imminent
I’ll let her in
Please stay disciplined
(I need medicine)
Her words are preconceived
Don’t be deceived
Back down leave it be
(back down leave it be)
That’s too strenuous
Truth went amiss
Her words are venomous
(her words are venomous)
Time flew by
I can’t remember the words you said then
This was never by my design
But you’re forever my worst intention
Time flew by
I can’t remember the words you said then
And this was never by my design
But you’re forever my worst intent, percocet, purpose that’s left in my life
Time flew by
I can’t remember the words you said then
This was never by my design
But you’re forever my worst intention
Time flew by
I can’t remember the words you said then
And this was never by my design
But you’re forever my worst intent, percocet, purpose that’s left in my life

Перевод песни

Прямой новокаин.
Я не могу уйти (
я не могу уйти).
Я не сдерживался.
Не совершай ошибок,
Я не могу уйти (
я не могу уйти).
Ее слова-самоубийство,
Прямо самоубийство,
На этот раз сделай или умри.
(это время сделать или умереть)
Таблетки не замедляют боль.
Я не уйду.
Ее слова-новокаин (
ее слова-новокаин)
, ты-первое, о чем я думаю, когда я не могу закрыть глаза (
не могу закрыть глаза)
, ужасы в ночи, и все они воплощаются в выдумках, которые ты пишешь (
выдумках, которые ты пишешь)
, затмевают реальную жизнь как раз вовремя.
Ее слова ядовиты,
Прямо ядовиты.
Я не могу вспомнить (
я не могу вспомнить)
, иначе это неминуемо,
Я впущу ее.
Пожалуйста, будь дисциплинирована (
мне нужно лекарство)
, ее слова предвзяты,
Не обманывайся.
Отступи, оставь все как есть (
отступи, оставь все как есть)
Это слишком напряженная
Правда, все пошло наперекосяк.
Ее слова ядовиты (
ее слова ядовиты).
Время пролетело мимо.
Я не могу вспомнить, что ты сказала тогда.
Это никогда не было по моему замыслу,
Но ты навсегда-мое худшее намерение,
Время пролетело мимо.
Я не могу вспомнить слова, которые ты сказал тогда,
И это никогда не было по моему замыслу,
Но ты навсегда мой худший замысел, перкосет, цель, которая осталась в моей жизни.
Время пролетело мимо.
Я не могу вспомнить, что ты сказала тогда.
Это никогда не было по моему замыслу,
Но ты навсегда-мое худшее намерение,
Время пролетело мимо.
Я не могу вспомнить слова, которые ты сказал тогда,
И это никогда не было по моему замыслу,
Но ты навсегда мой худший замысел, перкосет, цель, которая осталась в моей жизни.