As we are sitting
I can tell now what your thinking
And with every word that breaks your lips
My heart is slowly sinking
I told you from the beginning
That this would all end up poorly
But you had to risk it all
Just to have a true love story
I promised you the world
But i only gave you dirt
And i promised you your happiness
But i only gave you hurt
I was not worth all the hardships
The reward was not in sight
So you had to let me go
And carry on with your life
But who am I
To stand between your happiness and your joy
When i thought i was the key to unlocking all those doors
But i had it all backwards
I was holding you back from so much more
We utilize distraction just to look the other way
We personify our failures
And stare them in the face
We have buried all our skeletons
And moved on from our ghosts
But the tragedy still eats away at the ones who love us most
It all starts with isolation
Why i always feel alone
Why your key is on the counter
And your never coming home
There are things i can’t remember
And things i will replace
The one thing you will never take
That defeated look
That drips across your face
You say that I’m easy to forget
But you’re the one thing
I will not regret
Rest easy
Rest easy
Rest easy
(rest easy)
Knowing that i will die alone
In a one bedroom apartment
While you’re sleeping in your home
(rest easy)
Knowing you’re the only love i knew
And i thought you were my world
But i never meant a fucking thing to you
(rest easy)
Knowing that i tried
Knowing you were wrong
Knowing that they lied
Rest Easy
Knowing that i tried
Knowing you were wrong
Knowing that they lied
Rest easy
Rest Easy | 2018
Исполнитель: Years ApartПеревод песни
Пока мы сидим,
Я могу сказать, о чем ты думаешь,
И с каждым словом, которое разбивает твои губы,
Мое сердце медленно тонет.
Я говорил тебе с самого начала,
Что все это закончится плохо,
Но ты должна была рискнуть всем,
Чтобы иметь настоящую историю любви.
Я обещал тебе весь мир,
Но я дал тебе только грязь,
И я обещал тебе твое счастье,
Но я дал тебе только боль.
Я не стоил всех невзгод,
Награды не было видно.
Так что ты должен был отпустить меня
И продолжать жить своей жизнью.
Но кто я
Такой, чтобы стоять между твоим счастьем и твоей радостью,
Когда я думал, что я был ключом к тому, чтобы открыть все эти двери,
Но у меня все было наоборот?
Я сдерживал тебя от многого другого.
Мы используем отвлечение, чтобы посмотреть в другую сторону.
Мы воплощаем наши неудачи
И смотрим им в лицо,
Мы похоронили все наши скелеты
И ушли от наших призраков,
Но трагедия все еще пожирает тех, кто любит нас больше всего.
Все начинается с изоляции.
Почему я всегда чувствую себя одиноким?
Почему твой ключ на прилавке,
И ты никогда не вернешься домой?
Есть вещи, которые я не могу вспомнить,
И вещи, которые я заменю,
Единственное, что ты никогда не примешь,
Что поверженный взгляд
Капает на твое лицо.
Ты говоришь, что меня легко забыть,
Но ты-единственное,
О чем я не пожалею.
Покойся легко, отдыхай легко, отдыхай легко (отдыхай легко) зная, что я умру в одиночестве в квартире с одной спальней, пока ты спишь в своем доме (отдыхай легко) зная, что ты единственная любовь, которую я знал, и я думал, что ты мой мир, но я никогда не имел в виду ничего для тебя (отдыхай легко) зная, что я пытался знать, что ты ошибался, зная, что они лгали
Расслабься,
Зная, что я пыталась
Понять, что ты был неправ,
Зная, что они лгали.
Расслабься!
Я могу сказать, о чем ты думаешь,
И с каждым словом, которое разбивает твои губы,
Мое сердце медленно тонет.
Я говорил тебе с самого начала,
Что все это закончится плохо,
Но ты должна была рискнуть всем,
Чтобы иметь настоящую историю любви.
Я обещал тебе весь мир,
Но я дал тебе только грязь,
И я обещал тебе твое счастье,
Но я дал тебе только боль.
Я не стоил всех невзгод,
Награды не было видно.
Так что ты должен был отпустить меня
И продолжать жить своей жизнью.
Но кто я
Такой, чтобы стоять между твоим счастьем и твоей радостью,
Когда я думал, что я был ключом к тому, чтобы открыть все эти двери,
Но у меня все было наоборот?
Я сдерживал тебя от многого другого.
Мы используем отвлечение, чтобы посмотреть в другую сторону.
Мы воплощаем наши неудачи
И смотрим им в лицо,
Мы похоронили все наши скелеты
И ушли от наших призраков,
Но трагедия все еще пожирает тех, кто любит нас больше всего.
Все начинается с изоляции.
Почему я всегда чувствую себя одиноким?
Почему твой ключ на прилавке,
И ты никогда не вернешься домой?
Есть вещи, которые я не могу вспомнить,
И вещи, которые я заменю,
Единственное, что ты никогда не примешь,
Что поверженный взгляд
Капает на твое лицо.
Ты говоришь, что меня легко забыть,
Но ты-единственное,
О чем я не пожалею.
Покойся легко, отдыхай легко, отдыхай легко (отдыхай легко) зная, что я умру в одиночестве в квартире с одной спальней, пока ты спишь в своем доме (отдыхай легко) зная, что ты единственная любовь, которую я знал, и я думал, что ты мой мир, но я никогда не имел в виду ничего для тебя (отдыхай легко) зная, что я пытался знать, что ты ошибался, зная, что они лгали
Расслабься,
Зная, что я пыталась
Понять, что ты был неправ,
Зная, что они лгали.
Расслабься!