Can’t believe it’s happening to me
You just might be the cutest boy I think I’ve ever seen
If X marks the spot, I’m searching for my perfect mark
I’ll take aim. Up in smoke, down in flames
Why can’t you understand?
The words make up the man
I know you’re patient
So I hope you have the time
'Cause I’m making my way
Straight up to the front of your pick up line
When we first met, I thought you obscene
And then you go, you know-it-all, you haunted all my dreams
Two, four, six, eight, who do we inebriate? I pick you
Yes, I do follow through
And when you stand so close
I swear I might explode
I know you’re patient
So I hope you have the time
'Cause I’m making my way
Straight up to the front of your pick up line
Why can’t you understand?
The words make up the man
I know you’re patient
So I hope you have the time
'Cause I’m making my way
Straight up to the front of your pick up line
Pick Up Line | 2007
Исполнитель: Ex-BoyfriendsПеревод песни
Не могу поверить, что это происходит со мной,
Ты, наверное, самый милый парень, которого я когда-либо видел.
Если X отметит место, я ищу свою идеальную метку,
Я прицелюсь, в дыму, в пламя.
Почему ты не можешь понять?
Слова составляют человека.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо перед твоей линией,
Когда мы впервые встретились, я думал, что ты непристойна,
А потом ты уходишь, ты знаешь все, ты преследуешь все мои мечты.
Два, четыре, шесть, восемь, кого мы опьянеем? я выбираю тебя,
Да, я следую за тобой.
И когда ты стоишь так близко,
Клянусь, я могу взорваться.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо к началу твоей очереди,
Почему ты не понимаешь?
Слова составляют человека.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо к началу вашей линии подбора.
Ты, наверное, самый милый парень, которого я когда-либо видел.
Если X отметит место, я ищу свою идеальную метку,
Я прицелюсь, в дыму, в пламя.
Почему ты не можешь понять?
Слова составляют человека.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо перед твоей линией,
Когда мы впервые встретились, я думал, что ты непристойна,
А потом ты уходишь, ты знаешь все, ты преследуешь все мои мечты.
Два, четыре, шесть, восемь, кого мы опьянеем? я выбираю тебя,
Да, я следую за тобой.
И когда ты стоишь так близко,
Клянусь, я могу взорваться.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо к началу твоей очереди,
Почему ты не понимаешь?
Слова составляют человека.
Я знаю, ты терпелива,
Так что надеюсь, у тебя есть время,
потому что я иду своим путем.
Прямо к началу вашей линии подбора.