Тексты и переводы песен /

Moonman | 2018

Hello moonman
Can you tell the stars that I
Really just wanna fly
Before I die
And I hope they hear my wish tonight
Taking shots at my life, 'till my life dance
All i got can do’s, no can’t’s
Except I know can’t loose no chance
And i know can’t choose romance
I’m grinding too hard for a slow dance
Reaching for the sky with both hands
From the bayside view at my old man’s
In a moonlight breeze on the coastlands
In the shadow of the moonman
He smiling like he made of cheese
I wonder what he’ll say to me
When I say
Hello moonman
Can you tell the stars that I
Really just wanna fly
Before I die
And I hope they hear my wish tonight
Stars look close but we’re all alone
Lost in space what we call a home
Everything revolving on it’s very own
And supernova’s gon' carry on
Shooting stars got they own wish
That we make it out the show biz
So wish upon us at you own risk
Cuz we’re learning what hope is
It’s what you have when you’re hopeless
It’s where your heart and where your home is
'Till you’re heartless and homeless
And start wondering why you chose this
We all spoke to the moonman
The dark side every star sees
His promise put our minds at ease
When we said
Hello moonman
Can you tell the stars that I
Really just wanna fly
Before I die
And I hope they hear my wish tonight

Перевод песни

Привет лунный человек!
Можешь ли ты сказать звездам, что я
Действительно хочу летать,
Прежде чем умру,
И я надеюсь, что они услышат мое желание сегодня
Ночью, делая выстрелы в мою жизнь, пока моя жизнь не потанцует?
Все, что у меня есть, я могу сделать, нет, не могу, кроме того, что я знаю, не могу потерять ни единого шанса, и я знаю, что не могу выбрать романтику, я слишком сильно размалываю медленный танец, тянущийся к небу обеими руками от вида на залив у моего старика в лунном свете, бриз на побережье в тени лунного человека, он улыбается, как будто он сделан из сыра.
Интересно, что он скажет мне,
Когда я скажу?
Привет лунный человек!
Можешь ли ты сказать звездам, что я
Действительно хочу летать,
Прежде чем умру,
И я надеюсь, что сегодня они услышат мое желание?
Звезды близко, но мы совсем одни.
Потерявшись в космосе, мы называем это домом.
Все вращается на своем,
И сверхновая будет продолжать
Снимать звезды, у них есть свое желание,
Чтобы мы вышли из шоу-бизнеса.
Так пожелай нам на свой страх и риск, потому что мы узнаем, какая надежда, это то, что у тебя есть, когда ты безнадежен, это то, где твое сердце и где твой дом, пока ты не станешь бессердечным и бездомным, и не начнешь задаваться вопросом, почему ты выбрал это, мы все говорили с лунным человеком, темная сторона, каждая звезда видит его обещание,
Можешь ли ты сказать звездам, что я
Действительно хочу летать,
Прежде чем умру,
И я надеюсь, что сегодня они услышат мое желание?