Оплело туманом даль, что-то жизнь не клеится.
В душу лезет боль-печаль, но верю - всё изменится
Пусть года вперёд летят, пусть молчит пророчество;
Верю — я найду тебя, оставлю одиночество.
Ву!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест старых мудрых рек -
Где-то там встречу однажды тебя;
Тебя я найду, мой родной человек!
И печаль навечно спрячется
Носом и руками в чудные волосы.
Ива вдруг, как расплачется,
Роняя вниз слёзы без голоса.
Аёу!
Когда-нибудь мы встретимся средь исполинов каменных,
Угрюмых и разваленных - там встретимся глазами мы
На маленькой дороженьке, е, обычными прохожими, и
Ты станешь всех дороже мне и вырастут в камнях цветы!
А по улицам люди везде гуляют,
Но не могу понять никак, кто я им!
Вытесаны лики, словно из камня -
Я в этом городе буду инопланетянин.
Они все тут давно остыли.
Я от них всех схоронил секрет.
Около сердца, сквозь пустыню -
Я пронесу, подойду к тебе!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест мудрых рек -
Я где-то там встречу,
Однажды её я найду!
Когда-нибудь мы встретимся.
Когда-нибудь | 2018
Исполнитель: Рем ДиггаПеревод песни
Оплело туманом даль, что-то жизнь не клеится.
В душу лезет боль-печаль, но верю - всё изменится
Пусть года вперёд летят, пусть молчит пророчество;
Верю — я найду тебя, оставлю одиночество.
Ву!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест старых мудрых рек -
Где-то там встречу однажды тебя;
Тебя я найду, мой родной человек!
И печаль навечно спрячется
Носом и руками в чудные волосы.
Ива вдруг, как расплачется,
Роняя вниз слёзы без голоса.
Аёу!
Когда-нибудь мы встретимся средь исполинов каменных,
Угрюмых и разваленных - там встретимся глазами мы
На маленькой дороженьке, е, обычными прохожими, и
Ты станешь всех дороже мне и вырастут в камнях цветы!
А по улицам люди везде гуляют,
Но не могу понять никак, кто я им!
Вытесаны лики, словно из камня -
Я в этом городе буду инопланетянин.
Они все тут давно остыли.
Я от них всех схоронил секрет.
Около сердца, сквозь пустыню -
Я пронесу, подойду к тебе!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест мудрых рек -
Я где-то там встречу,
Однажды её я найду!
Когда-нибудь мы встретимся.
В душу лезет боль-печаль, но верю - всё изменится
Пусть года вперёд летят, пусть молчит пророчество;
Верю — я найду тебя, оставлю одиночество.
Ву!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест старых мудрых рек -
Где-то там встречу однажды тебя;
Тебя я найду, мой родной человек!
И печаль навечно спрячется
Носом и руками в чудные волосы.
Ива вдруг, как расплачется,
Роняя вниз слёзы без голоса.
Аёу!
Когда-нибудь мы встретимся средь исполинов каменных,
Угрюмых и разваленных - там встретимся глазами мы
На маленькой дороженьке, е, обычными прохожими, и
Ты станешь всех дороже мне и вырастут в камнях цветы!
А по улицам люди везде гуляют,
Но не могу понять никак, кто я им!
Вытесаны лики, словно из камня -
Я в этом городе буду инопланетянин.
Они все тут давно остыли.
Я от них всех схоронил секрет.
Около сердца, сквозь пустыню -
Я пронесу, подойду к тебе!
Где-то средь полей, в цветах,
Под шелест мудрых рек -
Я где-то там встречу,
Однажды её я найду!
Когда-нибудь мы встретимся.