Are you trapped inside a world with no oxygen?
Where all the things they say to you keep you locked in?
Is the air a toxic poison in your room?
Where you hold your breath, just to make it through?
I can see in your eyes
You’re dying here
And I can feel it in your smile
You’ve been crying dear
Don’t give up when you’re lost
I will come and find you
So hold on tight and just breathe in
And I will be your oxygen
Inside a hurricane of love, loss and pain
Under a bulletproof window in the rain
I wanna tell you all the words you need to hear
And when you cry I’ll be the One to dry your tears
I can see in your eyes
You’re dying here
And I can feel it in your smile
You’ve been crying dear
Don’t give up when you’re lost
I will come and find you
So hold on tight and just breathe in
And I will be your oxygen
I will be your oxygen when you can’t breathe
And I will be a song for you when you can’t sleep
When you’re drowning in your room
And the world is crashing through
I’m there with you
I will be (your oxygen)
When you can’t breathe (your oxygen)
I will be (your oxygen!)
I will be…
When you’re drowning in your room
And the world is crashing through
I’m there with you…
Oxygen | 2012
Исполнитель: We Are LeoПеревод песни
Ты в ловушке внутри мира без кислорода?
Где все, что они говорят тебе, держит тебя взаперти?
Воздух-ядовитый яд в твоей комнате?
Где ты задерживаешь дыхание, просто чтобы пережить это?
Я вижу в твоих глазах,
Что ты умираешь здесь.
И я чувствую это в твоей улыбке.
Ты плакала, дорогая.
Не сдавайся, когда потеряешься.
Я приду и найду тебя.
Так держись крепче и просто дыши,
И я буду твоим кислородом
Внутри урагана любви, потери и боли
Под пуленепробиваемым окном под дождем,
Я хочу сказать тебе все слова, которые тебе нужно услышать.
И когда ты заплачешь, я буду тем, кто вытрет твои слезы.
Я вижу в твоих глазах,
Что ты умираешь здесь.
И я чувствую это в твоей улыбке.
Ты плакала, дорогая.
Не сдавайся, когда потеряешься.
Я приду и найду тебя.
Так держись крепче и просто дыши,
И я буду твоим кислородом,
Я буду твоим кислородом, когда ты не сможешь дышать.
И я буду песней для тебя, когда ты не можешь уснуть,
Когда ты тонешь в своей комнате,
И мир рушится.
Я рядом с тобой,
Я буду (твой кислород)
, когда ты не сможешь дышать (твой кислород)
, я буду (твой кислород!)
, я буду...
Когда ты тонешь в своей комнате,
И мир рушится.
Я здесь с тобой...
Где все, что они говорят тебе, держит тебя взаперти?
Воздух-ядовитый яд в твоей комнате?
Где ты задерживаешь дыхание, просто чтобы пережить это?
Я вижу в твоих глазах,
Что ты умираешь здесь.
И я чувствую это в твоей улыбке.
Ты плакала, дорогая.
Не сдавайся, когда потеряешься.
Я приду и найду тебя.
Так держись крепче и просто дыши,
И я буду твоим кислородом
Внутри урагана любви, потери и боли
Под пуленепробиваемым окном под дождем,
Я хочу сказать тебе все слова, которые тебе нужно услышать.
И когда ты заплачешь, я буду тем, кто вытрет твои слезы.
Я вижу в твоих глазах,
Что ты умираешь здесь.
И я чувствую это в твоей улыбке.
Ты плакала, дорогая.
Не сдавайся, когда потеряешься.
Я приду и найду тебя.
Так держись крепче и просто дыши,
И я буду твоим кислородом,
Я буду твоим кислородом, когда ты не сможешь дышать.
И я буду песней для тебя, когда ты не можешь уснуть,
Когда ты тонешь в своей комнате,
И мир рушится.
Я рядом с тобой,
Я буду (твой кислород)
, когда ты не сможешь дышать (твой кислород)
, я буду (твой кислород!)
, я буду...
Когда ты тонешь в своей комнате,
И мир рушится.
Я здесь с тобой...