Тексты и переводы песен /

Jitt De Nishaan | 2009

tere naam,
tereeeeeeeee naaaaaaaaamm
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
raja vich reh k kida mann hunda bhana sikh,
daate diyan dityian da shukar manouna sikh
raja vich reh k kida mann hunda bhana sikh,
daate diyan dityian da shukar manouna sikh
oh v ta gujara dekh karde videshan vich
sabji v katde jo kouliyian de kande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
sarkan to shaliyan kharid ki khabar hou
meriyan kisana jina kide ko sabar hou
sarkan to shaliyan kharid ki khabar hou
meriyan kisana jina kide ko sabar hou
rati rati makki nu jaban hundi vekhda
eh jadon kama (worker) dhupe gudde khet rambe kande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
ik adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
kari da majak naeo bholiyan bichiarian nu
ik adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
kari da majak naeo bholiyan bichiarian nu
ghora (horse) eh ta tej raftar te he maan kare
bhar khichne ta mukabla ne sande (bull) nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
tusi jo v akho eh shami ghut la he lende
nasha je ne hunda chalo sir ta ghuma he lende
tusi jo v akho eh shami ghut la he lende
nasha je ne hunda chalo sir ta ghuma he lende
pien vale pien da jugar ta bana he lende
ande (egg) nal, gande (onion) nal, khare nal, thande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal,
pathran de varga fer jigra banana penda
sun SARTAJ lahu vekh k v gaouna pienda
pathran de varga fer jigra banana penda
sun SARTAJ lahu vekh k v gaouna pienda
ohna ne ki pujna eh manjlan (destiny) te daso bhala
jhare rahan shad beh gae paire chube kande nal,
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da, pisho var khande nal

Перевод песни

Тере Наам,
tereeeeeeeeee naaaaaaaaamm
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
Раджа ВИЧ рех к Кида Манн Хунда Бхана сикх,
даате диян дитянь да Шукар мануна сикх
Раджа ВИЧ рех к Кида Манн Хунда Бхана сикх,
даате диян дитянь да Шукар мануна сикх
О В та Гуджара дех карде видешан ВИЧ
сабжи v катде Джо кулиян де Канде подковы
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
Саркан к шалиян харид ки Хабар Хоу
мериян кисана Джина кидэ ко Сабар Хоу
Саркан к шалиян харид ки Хабар Хоу
мериян кисана Джина кидэ ко Сабар Хоу
рати рати Макки ню Джабан Хунди векхда
Эх джадон Кама (рабочий) дхупе Гудде хет рамбе Канде подковы
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
HR adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
Кари да маджак наео бхолиян бичиариан ню
HR adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
Кари да маджак наео бхолиян бичиариан ню
гхора (лошадь) Эх та Тедж рафтар те он Маан квадрат
бхар хичне та ответ на что Санде (бык) подковы
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
Туси Джо в АХО Эх Шами Гут Ла Хе Ленде
Нэша Дже нэ Хунда Чало сэр та ГУМа Хе Ленде
Туси Джо в АХО Эх Шами Гут Ла Хе Ленде
Нэша Дже нэ Хунда Чало сэр та ГУМа Хе Ленде
Пьен Вейл Пьен да джугар та бана он Ленде
Анде (яйцо) подковы, ганде (онион) подковы, Харе подковы, Танде подковы
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы,
патран де Варга Фер джигра банан Пенда
sun SARTAJ lahu vech k v gaouna pienda
патран де Варга Фер джигра банан Пенда
sun SARTAJ lahu vech k v gaouna pienda
охна ни ки пуджна Эх манджлан (судьба) те дасо бхала
джхаре Рахан Шад Бех Гаэ пара чубе Канде подковы,
char he tarikyian подковы banda квадратный кулачок
сад шоунк подковы, Пяр подковы, лалах Джа данде подковы
Джит де Нишан сада лей джандэ джандэ подковы
Фела ВАР Калам да, Пишо ВАР кханде подковы