Honey, There's No Time | 2017

You’re seeming so closed
I want to see your guard down
I want to know what’s under there
I’m feeling so numb
So you can keep your clothes on, keep 'em on
Come on, honey, 'cause we got no time
Tell everybody you’re no longer mine
And now you’re gonna wanna run from me
Because I border on insanity
I’d pick another colour for the sky
But I’m really sorry, honey, there’s no time
And now you run like hell
As fast and as far as you can
You ain’t got no time on your hands (left?)
Are you gon' talk?
Cause something’s wrong
Cause something’s bothering your mind
You holding up?
Do you sleep at all?
Is something wrong?
Come on, honey, 'cause we got no time
Tell everybody you’re no longer mine
Oh girl I’m honest yes you’re gonna wanna run from me
Because I border on insanity
I’d pick another colour for the sky
But I’m really sorry, honey, there’s no time

Ты кажешься таким закрытым.
Я хочу, чтобы ты был настороже.
Я хочу знать, что там внизу.
Я чувствую себя такой оцепеневшей.
Так что ты можешь надеть свою одежду, надеть
Ее, давай, милая, потому что у нас нет времени.
Скажи всем, что ты больше не моя,
И теперь ты захочешь убежать от меня,
Потому что я граничу с безумием.
Я бы выбрал другой цвет для неба,
Но мне очень жаль, милая, нет времени.
И теперь ты бежишь
Так быстро, как только можешь.
У тебя нет на это времени (осталось?)
Ты будешь говорить?
Потому что что-то не так,
Потому что что-то беспокоит твой разум,
Ты держишься?
Ты вообще спишь?
Что-то не так?
Давай, милая, потому что у нас нет времени.
Скажи всем, что ты больше не моя.
О, девочка, я честен, да, ты захочешь убежать от меня,
Потому что я граничу с безумием.
Я бы выбрал другой цвет для неба,
Но мне очень жаль, милая, нет времени.