В тёплом воздухе кружатся
Эти маленькие феи
Увлекая легким танцем
Убивают не бледнея
Их жестокая привычка —
Их холодные объятья
Разлетаются, как птички
На ветру смешные платья
Обволакивают нежно
Как воздушные потоки
Их невинные насмешки
Их коварные упреки
Гибнут робкие попытки
Звезды падают в колючки
Как жестоко любопытны
Эти маленькие ручки !
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг
Наша жизнь — игра без правил
Раз не гибель — значит песня
Чем безумней — тем забавней
Чем больней — тем интересней
Что ты скажешь рыжей ведьме
Жертва ты или убийца?
Может, этот миг последний?
Все забудь! Давай кружиться!
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг
Маленькие феи | 2000
Исполнитель: FlёurПеревод песни
В тёплом воздухе кружатся
Эти маленькие феи
Увлекая легким танцем
Убивают не бледнея
Их жестокая привычка —
Их холодные объятья
Разлетаются, как птички
На ветру смешные платья
Обволакивают нежно
Как воздушные потоки
Их невинные насмешки
Их коварные упреки
Гибнут робкие попытки
Звезды падают в колючки
Как жестоко любопытны
Эти маленькие ручки !
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг
Наша жизнь — игра без правил
Раз не гибель — значит песня
Чем безумней — тем забавней
Чем больней — тем интересней
Что ты скажешь рыжей ведьме
Жертва ты или убийца?
Может, этот миг последний?
Все забудь! Давай кружиться!
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг
Эти маленькие феи
Увлекая легким танцем
Убивают не бледнея
Их жестокая привычка —
Их холодные объятья
Разлетаются, как птички
На ветру смешные платья
Обволакивают нежно
Как воздушные потоки
Их невинные насмешки
Их коварные упреки
Гибнут робкие попытки
Звезды падают в колючки
Как жестоко любопытны
Эти маленькие ручки !
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг
Наша жизнь — игра без правил
Раз не гибель — значит песня
Чем безумней — тем забавней
Чем больней — тем интересней
Что ты скажешь рыжей ведьме
Жертва ты или убийца?
Может, этот миг последний?
Все забудь! Давай кружиться!
Ничего не боюсь и не грущу
Потому что теперь я одна из них
Потому что, делая что хочу
Забываю все в тот же самый миг