The dream is gone, the holiday is over
Time to buckle down and find, something else to fill your mind
A proper job, a calling to fulfill you
Need to start to make your way, everyone has bills to pay
And working life will start to overcome you
With your head down you can’t see life in it’s entirety
Become obsessed with all the little details
Got to do your very best, keep your job and make your nest
As the quicksand very slowly sucks you underground
And so it goes, they offer you promotion
More responsibility, sliding up the greasy tree
It’s called success if you are moving upwards
Something for your resume, makes you feel you’re on your way
But here’s the catch, it means that you will have to
Spend some more time at your desk, do the things you love to less
But that’s okay, there are some consolations
Taking home a bit more pay, spend it on that holiday
As the quicksand very slowly sucks you, sucks you, underground
The snake consumes it’s tail in the finale
Treadmill slowly gaining pace, stop and you’re out of the race
But now you have to watch whats underneath you
Look out for the lions below, keen to take you if you slow
And through it all you have to keep a straight face
Treat each task you undertake like it really makes the fucking
World turn around, cos if you don’t believe this
You’ll conclude your working life is a pointless waste of time
As the quicksand very slowly sucks you, pulls you, underground
Quicksand — too late to break it’s grip
Quicksand — escape the sinking ship
Quicksand — do this until you die
Quicksand — and never question why
Quicksand — too late to break it’s grip
Quicksand — escape the sinking ship
Quicksand — do this until you die
Quicksand — and never question why
And never question why
And never question why
And never question why
Quicksand | 2018
Исполнитель: Asbo SlipzПеревод песни
Мечта ушла, праздник окончен.
Время пристегнуться и найти, что-то еще, чтобы заполнить ваш разум, правильную работу, призвание к исполнению, вам нужно начать свой путь, у каждого есть счета, которые нужно заплатить, и трудовая жизнь начнет одолевать вас с опущенной головой, вы не можете видеть, что жизнь полностью одержима всеми мелочами, нужно делать все возможное, держать свою работу и делать свое гнездо, пока зыбучий песок очень медленно высасывает вас под землю.
И вот так, они предлагают вам продвижение по службе, больше ответственности, скольжение по жирному дереву, это называется успехом, если вы двигаетесь вверх, что-то для своего резюме, заставляет вас чувствовать, что вы на своем пути, но вот улов, это значит, что вам придется провести больше времени за своим столом, делать то, что вы любите меньше, но это нормально, есть некоторые утешения, которые берут домой немного больше денег, тратят их на этот отпуск, так как зыбучий песок очень медленно высасывает вас, высасывает вас,
Змея поглощает это хвост в финале беговой дорожке, медленно набирая темп, стоп, и ты вне гонки, но теперь ты должен смотреть, что под тобой, ты смотришь на Львов ниже, стремясь взять тебя, если ты медлишь и через все это ты должен держать ровное лицо, относиться к каждой задаче, которую ты берешь на себя, как будто это действительно заставляет гребаный мир развернуться, потому что если ты не веришь в это, ты завершишь свою трудовую жизнь бессмысленной тратой времени, так как зыбучий песок очень медленно высасывает тебя, тянет
Зыбучий песок-слишком поздно, чтобы сломать его хватку.
Зыбучие пески-спасайся от тонущего корабля.
Зыбучие пески-делай это, пока не умрешь.
Зыбучие пески - и никогда не спрашивай, почему.
Зыбучий песок-слишком поздно, чтобы сломать его хватку.
Зыбучие пески-спасайся от тонущего корабля.
Зыбучие пески-делай это, пока не умрешь.
Зыбучие пески-и никогда не спрашивают, почему,
И никогда не спрашивают, почему
, и никогда не спрашивают, почему.
Время пристегнуться и найти, что-то еще, чтобы заполнить ваш разум, правильную работу, призвание к исполнению, вам нужно начать свой путь, у каждого есть счета, которые нужно заплатить, и трудовая жизнь начнет одолевать вас с опущенной головой, вы не можете видеть, что жизнь полностью одержима всеми мелочами, нужно делать все возможное, держать свою работу и делать свое гнездо, пока зыбучий песок очень медленно высасывает вас под землю.
И вот так, они предлагают вам продвижение по службе, больше ответственности, скольжение по жирному дереву, это называется успехом, если вы двигаетесь вверх, что-то для своего резюме, заставляет вас чувствовать, что вы на своем пути, но вот улов, это значит, что вам придется провести больше времени за своим столом, делать то, что вы любите меньше, но это нормально, есть некоторые утешения, которые берут домой немного больше денег, тратят их на этот отпуск, так как зыбучий песок очень медленно высасывает вас, высасывает вас,
Змея поглощает это хвост в финале беговой дорожке, медленно набирая темп, стоп, и ты вне гонки, но теперь ты должен смотреть, что под тобой, ты смотришь на Львов ниже, стремясь взять тебя, если ты медлишь и через все это ты должен держать ровное лицо, относиться к каждой задаче, которую ты берешь на себя, как будто это действительно заставляет гребаный мир развернуться, потому что если ты не веришь в это, ты завершишь свою трудовую жизнь бессмысленной тратой времени, так как зыбучий песок очень медленно высасывает тебя, тянет
Зыбучий песок-слишком поздно, чтобы сломать его хватку.
Зыбучие пески-спасайся от тонущего корабля.
Зыбучие пески-делай это, пока не умрешь.
Зыбучие пески - и никогда не спрашивай, почему.
Зыбучий песок-слишком поздно, чтобы сломать его хватку.
Зыбучие пески-спасайся от тонущего корабля.
Зыбучие пески-делай это, пока не умрешь.
Зыбучие пески-и никогда не спрашивают, почему,
И никогда не спрашивают, почему
, и никогда не спрашивают, почему.