Тексты и переводы песен /

Day in Day Out | 1992

Another fight — another story
I cannot choose, I’m always playin too much
Days runs to night, turns off the glory
Somebody’s looses, somebody looks out of touch
The colors are dark, but I hope to get luck on my side
My sprit lost — I’m cry my heart out
10 000 years have passed and what have we learned?
We’re doin' worse — illusion’s all 'round —
My life’s the same as many lifetimes ago…
Day in, day out — I’ll be alright
Day in, day out — I feel like shoutin' it out
I’m stranger in town, tryin' to make some connections
My future and past are desperate wreck
I’m starin' at mirrors and my my own reflection
So rashly and slowly stickin' a knife in my back…

Перевод песни

Очередной бой-другая история.
Я не могу выбирать, я всегда слишком много играю.
Дни бегут в ночи, отключает славу,
Кто-то теряется, кто-то выглядывает из ниоткуда.
Цвета темные, но я надеюсь получить удачу на своей стороне.
Мое писание потеряно-я плачу, мое сердце прошло
10 тысяч лет, и чему мы научились?
Мы делаем хуже-иллюзия повсюду-
Моя жизнь такая же, как и много жизней назад...
День за днем, день за днем — я буду в порядке
День за днем - я чувствую, что кричу об этом.
Я чужак в городе, пытаюсь найти связи,
Мое будущее и прошлое отчаянно разрушены.
Я старю в зеркалах и в своем собственном отражении,
Так опрометчиво и медленно вонзая нож в спину...