Тексты и переводы песен /

Ieškojai | 2018

Žodis po žodžio, mirtis kaip daina.
Vakaras tamsus, šviesu bus ryte.
Žibintų šviesos drasko akis,
Pavargusios kojos ilgai nelaikys.
Priedainis:
Tu ieškojai — aš radau,
Tu žinojai — aš mačiau,
Tu svajojai — aš jaučiau,
Tu gyva dar — aš miriau
Beprotiškas triukšmas kapų tyloje.
Stiklinę suspaudė mano ranka.
Gurkšnis po gurkšnio palaimą jaučiu —
Gal būt todėl aš savęs nekenčiu.
Priedainis:
Žingsniai nutolo, aš jų negirdžiu.
Žemę bučiuosiu iki pat paryčių.
Pabudęs pažvelgsiu į saulę danguj:
Ar ji vis dar šviečia, ar ji vis viršuj.
Priedainis.

Перевод песни

Слово за слово, смерть, как песня.
Вечер, темно, свет будет утром.
Фар света раздирают глаза,
Pavargusios ноги долго nelaikys.
Priedainis:
Ты ieškojai — я нашел,
Ты знала ль — я видел,
Ты svajojai — я чувствовал, что,
Ты жива еще — я я умер
Сумасшедший шум гробовое молча.
Стеклянную suspaudė моей руке.
Передышку после gurkšnio блаженство я чувствую —
Может быть, поэтому я себя ненавижу.
Priedainis:
Шаги nutolo, я их negirdžiu.
Землю bučiuosiu до самого утра.
Во время бодрствования pažvelgsiu на солнце danguj:
Или она все еще горит, или она все viršuj.
Priedainis.