Тексты и переводы песен /

Fooled Myself Again | 1982

Here I am, again
Wishing that it didn’t have to end
Seems to me I’ve felt this way before
What’s the use, why pretend?
To you I’m just another friend and all the time I thought, that I was more
Looking back, I can see how I let my heart fooled me
I guess I never meant that much to you ooh ooh ooh ooh ooh
Here I am, here I stand you see me with my heart in hand
Knowing that there’s nothing I can do
It looks like I fooled myself again but you know I’m a fool for you
It looks like I fooled myself again
I only wish I’d fooled you too
Seems to me, seems so clear
I’m just hearing what I want to hear
And the only words I hear are from my heart ooh ooh ooh ooh ooh
I couldn’t change and if I could
I guess you know I never would
Cause I’ve felt the way I’m feeling from the start
It looks like I fooled myself again but you know I’m a fool for you
It looks like I fooled myself again
I only wish that I’d fooled you too
Yeaaaaa Yeaaaa oh oh yea yea
Oh oh
Well it looks like I fooled myself again but don’t you know I’m a fool for you
yea yea
It looks like I fooled myself again
Only wish don’t I wish only wish that I’d fooled you too (baby yea yea yea)
Looks like I fooled myself again
Only wish don’t I wish only wish that I’d fooled you too
baby yea looks like I fooled myself again
But I’m a fool for you baby yea yea

Перевод песни

Вот и я, снова
Желаю, чтобы это не закончилось.
Кажется, я чувствовал это раньше,
В чем смысл, зачем притворяться?
Для тебя я просто еще один друг, и все время я думал, что я больше
Оглядываюсь назад, я вижу, как мое сердце обмануло меня.
Думаю, я никогда не значила для тебя так много, у-у - у-у-у ...
Вот я здесь, вот я здесь, ты видишь меня с сердцем в руках,
Зная, что я ничего не могу сделать.
Похоже, я снова обманул себя, но ты знаешь, что я дурак для тебя.
Похоже, я снова обманул себя.
Жаль, что я не одурачил тебя тоже.
Мне кажется, все так ясно.
Я просто слышу то, что хочу услышать,
И единственные слова, которые я слышу от своего сердца, О-О-О - О-о ...
Я не могла измениться, и если бы могла ...
Я думаю, ты знаешь, что я никогда бы
Не стал, потому что я чувствовал то, что чувствую с самого начала,
Похоже, что я снова обманул себя, но ты знаешь, что я дурак для тебя.
Похоже, я снова обманул себя.
Я бы только хотел одурачить тебя.
Даааааа Даааа О да да даа
О-о ...
Что ж, похоже, я снова обманул себя, но разве ты не знаешь, что я дурак для тебя?
да, да!
Похоже, я снова обманул себя.
Единственное желание, разве я не желаю, только желаю, чтобы я одурачил тебя тоже (детка, да, да!)
Похоже, я снова обманул себя.
Лишь бы я не хотел, лишь бы я хотел одурачить тебя.
детка, да, похоже, я снова обманул себя,
Но я дурак для тебя, детка, да, да.