Тексты и переводы песен /

Indijanska | 2010

Tvoje je lice kao tajna
Svako je oko zvijezda sjajna
Rumene usne kada zbore
Tad se ljuljuška moje more
Od kada tvoje lice sanjam
Nema ni znanja ni neznanja
Suze mi teku kao rijeka
Dok na tvoj tajni poziv čekam
A kad se digne taj uragan
Nek opet u njem budem lagan
Nek u njem budem kao stijena
Ljubavnim valom umivena
Kada te nema sve je zima
Priče o davnim podvizima
I svi su puti duboko ispod snijega
Kad rijeka šuti muzika je nijema

Перевод песни

Твое лицо словно секрет.
Все о яркой звезде.
Рубиновые губы, когда ты говоришь по-настоящему,
Это раскачает Мое море,
С тех пор, как я мечтаю о твоем лице.
Нет ни знания, ни невежества, слезы текут, как река, в то время как по твоему тайному зову я жду, и когда ты взорвешь этот ураган, может быть, снова в ней будет легко, может, в ней будет, как рок-любовная волна, умивена, когда ты уйдешь, все зимние истории о старых подвигах, и все они ободраны глубоко под снегом.
Когда река заткнется, музыка заглушится.