Тексты и переводы песен /

Pogledom Me Skini | 2011

Mozda ne poznajem te dobro
i nismo neki par
al' cini se k’o prirodna stvar
ne mogu protiv sebe
to sto svaku vecer zalutam
u tvoj stan
Ti nisi kao drugi, ti imas ono nesto
zaljubljena nisam sve ovo radim svjesno
mozda ne poznajem te dobro
sta bude, neka bude
nemam neke predrasude
Gorim k’o baklja, ugasi me pod mojom si kozom
izludjujes me, izludjujes me Ref. 2x
Pogledom me skini, strasno u tisini
neka zatreperim k’o list na vjetru
na jastuke me stavi, rukama obavi'
mazi me jos tiho u noc
Ti nisi kao drugi, ti imas ono nesto
zaljubljena nisam sve ovo radim svjesno
mozda ne poznajem te dobro
sta bude, neka bude
nemam neke predrasude
Gorim k’o baklja, ugasi me pod mojom si kozom
izludjujes me, izludjujes me Ref. 2x

Перевод песни

Может быть, я не знаю тебя хорошо,
и мы не пара,
но это кажется естественным.
Я не могу противиться себе,
что каждую ночь залутам
в твоей квартире
Ты не такая, как другие, у тебя есть что-то
в любви, я не делаю все это сознательно.
может быть, я не знаю тебя,
каково это, пусть будет,
У меня нет никаких предрассудков,
Горящих, как факел, положи меня под мою кожу,
ты сводишь меня с ума, Ты сводишь меня с ума. 2x
Вид, сними меня, очень тихий,
какой-то затреперим, как листик на ветру,
подушками меня кладут, мои руки делают".
ласкай меня нежнее в ночи.
Ты не такая, как другие, у тебя есть что-то
в любви, я не делаю этого сознательно.
может быть, я не знаю тебя,
каково это, пусть будет,
У меня нет никаких предрассудков,
Горящих, как факел, положи меня под мою кожу,
ты сводишь меня с ума, Ты сводишь меня с ума. 2x