In a pale blue spotlite
A figure spins around a voice calls out to you
«Baby…do you like the sound?»
The undulating acrobat ready to do your bidding says
«Come, you must let me dress you
But first I must do a fitting
Do you like fast? Or do you like it slow?»
I know it’s better if we make it up as we go
And oh, by the way tell me now what’s your name?
I’ll let it sweeten my tongue just once
And never speak it again
Since this is our little secret
Untarnished memory in a pale blue spotlite
Let me hear you scream, if you are ready for
One nite alone… with me
One Nite Alone... | 2002
Исполнитель: PrinceПеревод песни
В бледно-синем пятнышке
Фигура кружится вокруг голоса, зовет тебя.
«Baby...do тебе нравится этот звук?»
Волнистый акробат, готовый исполнить твои приказы, говорит:
"Ну же, ты должен позволить мне одеть тебя,
Но сначала я должен сделать примерку.
Тебе нравится быстрота? или медленно?»
Я знаю, что будет лучше, если мы помиримся по ходу дела.
И, кстати, скажи мне, как тебя зовут?
Я позволю этому подсластить мой язык только раз
И больше никогда не говорить.
Так как это-наша маленькая тайна,
Незапятнанная память в бледно-синем свете,
Позволь мне услышать твой крик, если ты готов к
Одной ночи наедине... со мной.
Фигура кружится вокруг голоса, зовет тебя.
«Baby...do тебе нравится этот звук?»
Волнистый акробат, готовый исполнить твои приказы, говорит:
"Ну же, ты должен позволить мне одеть тебя,
Но сначала я должен сделать примерку.
Тебе нравится быстрота? или медленно?»
Я знаю, что будет лучше, если мы помиримся по ходу дела.
И, кстати, скажи мне, как тебя зовут?
Я позволю этому подсластить мой язык только раз
И больше никогда не говорить.
Так как это-наша маленькая тайна,
Незапятнанная память в бледно-синем свете,
Позволь мне услышать твой крик, если ты готов к
Одной ночи наедине... со мной.