I Want To Be Your Mother's Son-In-Law | 2004

You don’t have to have a hanker
To be a broker or a banker;
No, sirree, just live to be My mother’s son-in-law!
Needn’t even think of tryin',
To be a mighty social lion
Sippin' tea, if you will be,
My mama’s son-in-law!
Ain’t got the least desire
To set the world on fire;
Just wish you’d make it proper,
To call my old man papa!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you got to be,
My mother’s son-in-law!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you’ve got to be,
My mama’s son-in-law!

Вам не нужно иметь
Хэнкера, чтобы быть брокером или банкиром;
Нет, сэр, просто живите, чтобы быть зятем моей матери!
Не нужно даже думать о том,
Чтобы быть сильным светским львом,
Потягивающим чай, если ты будешь,
Зять моей мамы!
У меня нет ни малейшего желания
Поджигать мир,
Просто хочу, чтобы ты сделал это правильно,
Позвать моего старика папу!
Тебе не нужно петь, как Бледсо,
Ты можешь рассказать всему миру, что я сказал,
Разве ты не видишь, что ты должен быть,
Зять моей матери!
Тебе не нужно петь, как Бледсо,
Ты можешь рассказать всему миру, что я сказал,
Разве ты не видишь, что ты должен быть,
Зять моей мамы!