Тексты и переводы песен /

Tot sein | 2017

Ich fand ganz bestimmt nicht alles gut, was du gemacht hast
Manches ging mir ziemlich auf’n Sack
Aber sich jetzt zu verpissen
Das hat einfach keinen Stil
Nein das is' echt 'n ausgemachter Kack
Und es ist mir auch ganz ehrlich scheißegal woran es lag
In meinen Ohren sind das Ausreden sonst nix
Dass du verschwunden bist, verpufft, plötzlich aufgelöst in Luft
Scheint mir wie 'n Arsch voll schlechter Zaubertricks
Und ich seh' das Schlicht nicht ein, dass du jetzt tot sein sollst
Los, du Arsch, komm unverzüglich wieder her
Du musst, nur aufstehn wollen, schon bist du’s
So wie der beschissene Christus
Ich dacht' er sei für uns gestorben, Mensch, dann brauchst doch du’s nicht mehr
Ja ich kann dich förmlich hör'n
Dein Versuch das kleinzureden, dass ja über Grund und Zweck, kein Mensch was
weiß
Und dass irgendwann für jeden, mal die Zeit kommt abzutreten
Schon klar, bloß bringt mir das grade einen Scheiß
Hast du nie gehört, dass man da von der Schippe springen muss?
Was ist denn das für ein Konzept: «Ich bin jetzt tot»?
Da geht was sosehr kaputt, das nicht zu reparier’n ist
Und dann bist es auch noch du, du Vollidiot
Und ich seh' das schlicht nicht ein, dass du jetzt tot sein sollst
Grade eben, warst du doch noch am Leben
Verflucht, ich bin doch auch nicht tot
Obwohl ich’s grad gern wär
EInfach sterben, das ist echt total daneben
Und jetzt liegst du nur noch rum
Und bald bleibt nixmehr von dir übrig
Außer Asche und noch kurz 'n bisschen Rauch
Das kotzt mich an, ich würd gern sagen, du bist echt für mich gestorben
Aber leider bist du’s ja, und für alle andern auch
Aber ich seh das schlicht nicht ein, dass du jetzt tot sein sollst
Das saugt am Schwanz und ich gewöhn' mich auch nicht dran
«Ja die Zeit heilt alle Wunden», wenn ich diese Wichse hör'
Lach ich mich tot, weil dieser Scheiß nicht heilen kann
Ja gut, ich hör schon auf
Mit dir is' ja nicht zu reden
Ich bin jetzt still wie du, und denk mir meinen Teil
Eins geb ich zu, also, dass du prinzipiell gelebt hast
Das allein, war irgendwie, schon ziemlich geil

Перевод песни

Я, конечно, не нашел ничего хорошего в том, что ты сделал
Некоторые из них были довольно мешком для меня
Но теперь, чтобы провалиться
Это просто не имеет стиля
Нет, это настоящая хрень
И мне, честно говоря, плевать, что это было
В моих ушах отговорки, иначе ничего
Что ты исчез, испарился, вдруг растворился в воздухе
Мне кажется, что это задница, полная плохих фокусов
И я просто не понимаю, что ты должен быть мертв сейчас
Давай, придурок, немедленно возвращайся сюда.
Вы должны, просто хотите встать, уже это вы
Так же, как дерьмовый Христос
Я думал, что он умер для нас, человек, тогда тебе это больше не нужно
Да, я слышу тебя формально
Твоя попытка говорить о том, что да о причине и цели, а не человек что
белый
И что в какой-то момент для всех, когда приходит время уступить
Конечно, это просто приносит мне дерьмо
- Ты никогда не слышал, чтобы там прыгали с трамплина?
- А что это за понятие: "я теперь мертв»?
Что-то очень сломано, что не может быть восстановлено
И потом, это еще и ты, полный идиот
И я просто не понимаю, что ты должен быть мертв сейчас
Просто, ты был жив
Проклятье, я ведь тоже не умер
Хотя я бы с удовольствием
Просто умереть, это действительно совсем рядом с ним
И теперь ты просто лежишь
И скоро от тебя ничего не останется
Кроме пепла и еще немного дыма
Это меня тошнит, я хотел бы сказать, что ты действительно умер для меня
Но, к сожалению, это ты, и для всех остальных тоже
Но я просто не понимаю, что ты должен быть мертв сейчас
Это сосет член, и я не привыкаю к этому
"Да время лечит все раны", когда я слышу эту дрочку'
Я смеюсь, потому что это дерьмо не может вылечить
Да ладно, я уже останавливаюсь
С тобой нельзя разговаривать
Я теперь молчу, как ты, и думай со своей стороны
Одно признаю, так что ты жил в принципе
Это само по себе, было как-то, уже довольно роговой