Тексты и переводы песен /

Little Little | 1989

Pulsing away, just like thunder in your little ear
Be brave, it won’t be long till you meet us
My blood is your blood
I’ll feel you till the day I die
Dear little little, sweet little little
I love every little thing about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
And it’s your little little kick down below
Makes me feel the strength of a hundred forces
I never felt the power of a love like this before
Noises from outside, you hardly hea-ear at all
Your lifeli-i-ine pulses with anticipa-why-a-why-a-yation
No dark and dim thoughts
Confound your little hea-ea-ead
Floati-i-ing in paradise
Remember little little little
I love every little think about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
See what you can do
And you haven’t even showed your face to the world ye-et
You’ve got power we’ve forgotten
Everybody’s born with, but they lose it
I love every little thing about you
Even though I can’t see your shining eyes
I can tell I’m gonna love you
By the way I love you now
And it’s your little little kick down below
Makes me feel the strength of a hundred forces
I never felt the power of a love like this before
And I love you little little
I-I love you little little little

Перевод песни

Пульсируя, как гром в твоем маленьком ухе,
Будь храбрым, скоро ты встретишь нас.
Моя кровь-твоя кровь,
Я буду чувствовать тебя до самой смерти.
Дорогая, маленькая, маленькая, милая, маленькая ...
Я люблю каждую мелочь о тебе.
Несмотря на то, что я не вижу твоих сияющих глаз, я могу сказать, что я буду любить тебя так, как я люблю тебя сейчас, и это твой маленький удар ниже заставляет меня почувствовать силу ста сил, я никогда не чувствовал силу любви, как это раньше, шум снаружи, ты едва ли слышишь меня.
Твоя жизнь пульсирует с предвкушением, почему, почему?
Нет темных и тусклых мыслей,
Сбивающих с толку твое маленькое "Хеа-ЕА-ЕАД"
, плавающее в раю.
Помни немного, немного, немного.
Я люблю каждую мелочь, думаю о тебе.
Даже если я не вижу твоих сияющих глаз,
Я могу сказать, что буду любить тебя
Так, как люблю тебя сейчас.
Посмотри, что ты можешь сделать,
И ты даже не показал свое лицо миру.
У тебя есть сила, мы забыли,
Что все рождены, но они теряют ее.
Я люблю каждую мелочь о тебе.
Несмотря на то, что я не вижу твоих сияющих глаз, я могу сказать, что буду любить тебя так, как я люблю тебя сейчас, и это твой маленький удар ниже заставляет меня почувствовать силу ста сил, я никогда не чувствовал силу любви, как это раньше, и я люблю тебя, маленький маленький, я люблю тебя, маленький, маленький, маленький.