Тексты и переводы песен /

Flashlight | 2018

끝이 없는 미로처럼
서로를 갈망했고
눈치 없는 시간 속에
서서히 끝이 보여
가슴이 터질 듯한 뜨거운 설렘 속에
겁이 났지만 미쳐 있었어
우리는 너무 쉽게 내면의 깊이 따윈
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로
너무 쉽게 타버린 거야
연기처럼 흩어진 거야
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕
우린 너무 생각 없이
서로를 알려 하지도 않았어
때로는 참을 수 없는
가벼운 맘으로 섞여나가
사람들 시선 따위 불안한 현실 따위
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
Flashlight ay Flashlight
Flash of a moment
There was no lie
There was no lie
Flashlight ay Flashlight
It is dark now
There is no light
There is no light
It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져
It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕

Перевод песни

Словно бесконечный лабиринт.
Они жаждали друг друга.
В незамеченное время
Я вижу конец медленно.
В жарком, горячем, душераздирающем флирте.
Мне было страшно, но я была сумасшедшей.
Мы слишком легки, чтобы следовать за внутренними глубинами,
Когда ты возвращаешься.
Когда тебя тянет,
Это слишком легко сжечь.
Они раскалываются, как дым.
Это как свет фонаря,
И мембрана опущена.
И наша любовь словно магнит.
Рассеянный, как дым,
Это как фонарик, йоу.
Прошло много времени.
Подожди, пока я повзрослею.
Привет, моя дорогая, красивая девочка.
Привет, моя дорогая, красивая девочка.
Мы не слишком много об этом думаем.
Они даже не знали друг друга.
Иногда невыносимо
Смешивать его с легким вкусом.
Реальность, что люди беспокоятся о своем взгляде,
Когда ты возвращаешься.
Когда ты притягиваешься,
Это похоже на фонарик, у тебя
Опускается мембрана.
И наша любовь словно магнит.
Рассеянный, как дым,
Это как фонарик, йоу.
Прошло много времени.
Подожди, пока я повзрослею.
Привет, моя дорогая, красивая девочка.
Фонарик ay фонарик
Вспышка мгновения,
Не было лжи.
Не было никакой лжи.
Фонарик ay фонарик
Сейчас темно.
Здесь нет света.
Там нет света,
Это как фонарик, йоу,
Мембрана опущена.
И наша любовь словно магнит.
Рассеянный, как дым,
Это как фонарик, йоу.
Прошло много времени.
Подожди, пока я повзрослею.
Привет, моя дорогая, красивая девочка.
Привет, моя дорогая, красивая девочка.