Тексты и переводы песен /

Que el Letrista No Se Olvide | 1989

Que el letrista no se olvide de los versos de Gamero
De beber alguna copa reventada a su salud;
Que el letrista no se olvide de comprarse cigarrillos
Y pitarle un par de versos del glorioso Guruyú
Que el letrista no se olvide del aumento del boleto
De agarrar la ventanilla y vivir la realidad
Que el letrista no se olvide de la hinchada del Basañez
Esa que los periodistas titulan parcialidad
Que el letrista no se olvide de las barras trasnochadas
Que recorren madrugadas tapizando la ciudad;
Que el letrista no se olvide de los mil pegatineros
Que han pasado más de una en alguna seccional
Que el letrista no se olvide de los lunes de mañana
Cuando el verdadero guapo se levanta sin chistar;
Que el letrista no se olvide de los hombres de corbata
Que quisieron ser murgistas y no fueron a ensayar
Que el letrista no se olvide de las madres del Pereyra
Que recuerde las tristezas de los locos del Millán
Que el letrista no se olvide de los versos de Gagliardi
De los bailes de la IASA y el estilo de Roldán
Que el letrista no se olvide de jugarle a las tres cifras
Para ver si se endereza y se puede dedicar
A escribir versos de murga frente a un plato de buseca
Y mandarse alguna letra en honor al carnaval
Que el letrista no se olvide de los cuzcos marca perro
De los gritos de la feria y del Parque Durandeau;
Que el letrista no se olvide de la heroica minifalda
Del piropo que cosecha trepadita en el cordón
Que el letrista no se olvide en el quinto día del año
De ponerle pasto y agua al camello de Melchor;
Que el letrista no se olvide de los líos de la Extra
De las noches de la Vasca, de los tangos de Clarín;
De la marcha de la vuelta, de la voz del Pepe Guerra
Pica, pica envenenada cuando agarra el adoquín
No te olvides de cantarle a los cracks que no llegaron
Dedicarle alguna estrofa al borracho y su amistad
Y no vayas a olvidarte que en lugar de tanto verso
Cuantas veces el silencio es la voz de la verdad
Que el letrista no se olvide de arrimarse al veterano
De escuchar la rebeldía de negarse a obedecer;
Que no quede en el tintero, que no quede en el tintero
Que no quede en el tintero lo que falta por hacer
Que no quede en el tintero lo que resta por hacer

Перевод песни

Пусть лирик не забывает стихи Gamero
От выпитого стакана до вашего здоровья;
Пусть лирик не забывает покупать себе сигареты
И напиши ему пару стихов славного Гурую.
Пусть лирик не забывает о повышении билета
Захватить окно и жить реальностью
Пусть лирик не забывает о раздутом Басанье
То, что журналисты называют предвзятостью
Пусть лирик не забывает о ночных барах
Которые бродят рано утром, обивая город,;
Пусть лирик не забывает о тысяче наклеек
Что они прошли не один в каком-то разделе
Пусть лирик не забывает о завтрашних понедельниках
Когда настоящий красавчик встает, не чирикая,;
Пусть лирик не забывает о галстуках мужчин
Что они хотели быть мургистами и не Пошли репетировать
Пусть лирик не забывает о матерях Переира
Пусть он вспомнит печали безумцев Миллана
Пусть лирик не забывает стихи Гальярди
Из танцев IASA и стиля Ролдана
Пусть лирик не забывает играть в три цифры
Чтобы увидеть, выпрямляется ли он и может быть посвящен
Писать стихи Мурги перед тарелкой бусеки
И послать какое-нибудь письмо в честь карнавала.
Пусть лирик не забывает о cuzcos бренд собака
От криков ярмарки и парка Дюрандо;
Пусть лирик не забывает о героической мини-юбке
От комплимента, который собирает трепет на шнурке
Пусть лирик не забудет на пятый день года
О том, чтобы положить траву и воду на верблюда Мельхора;
Пусть лирик не забывает о лишних беспорядках
От ночей Васка, от танго Кларина;
От марша Вуэльта, от голоса Пепе Герры
Зуд, отравленный зуд, когда он хватает булыжник
Не забудьте спеть трещинам, которые не прибыли
Посвятить какую-то строфу пьянице и его дружбе
И не забывай, что вместо стольких стихов
Сколько раз тишина-это голос истины
Пусть лирик не забудет прижать ветерана
Слушать бунт отказа повиноваться;
Чтобы не осталось в чернильнице, чтобы не осталось в чернильнице.
Не оставляйте в чернильнице то, что нужно сделать
Не оставляйте в чернильнице то, что осталось сделать