Тексты и переводы песен /

All The Good Things | 2010

I don’t want any sympathy
But the cities never sleep in my dreams
I lay my head on the break
To see what monster lives in the subway
Nothing glows anymore, anymore
Nothing glows anymore
I remember loving you
How the sidewalks sparkled
How my heart grew
For the first time in my life I had no choice but to resign
And forget all that I thought I knew
Nothing glows anymore, anymore
City lights don’t twinkle and my bruises don’t turn black and blue
City come on orange-gray
And stars can’t burn throughout this blue haze
Nothing glows anymore
Plunging through the east riverway
I couldn’t reach a single thing to hold to sleep
So now I have emerged part of the cityscape
I would declare you like me better than sleep
Nothing glows anymore, anymore
City lights don’t twinkle and my bruises don’t turn black and blue
City come on orange-gray
And stars can’t burn throughout this blue haze
Nothing glows anymore
There’s no point in doing bad
With that overgrowth of metal
There’s no balance to restore
Everything’s fucked by conquerer’s thorn
By conquerer’s thorn
Nothing glows anymore, anymore
City lights don’t twinkle and my bruises don’t turn black and blue
City nights come on orange-gray
And stars can’t burn throughout this blue haze
City lights don’t twinkle and my bruises don’t turn black and blue
City nights come on orange-gray
And stars can’t burn throughout this blue haze
Nothing glows anymore
Nothing glows anymore

Перевод песни

Я не хочу сочувствия,
Но города никогда не спят в моих снах,
Я кладу голову на перерыв,
Чтобы увидеть, что монстр живет в метро,
Больше ничего не светится.
Больше ничего не светится.
Я помню, как любила тебя.
Как сверкали тротуары,
Как росло мое сердце
В первый раз в жизни, у меня не было выбора, кроме как смириться
И забыть все, что, как я думал, я знал,
Больше ничего не светится.
Огни города не мерцают, и мои синяки не становятся черно-синими.
Город пришел на оранжево-сером,
И звезды не могут гореть по всей этой синей дымке,
Ничто больше не светится,
Погружаясь через Ист-Ривер.
Я не мог дотянуться ни до одной вещи, чтобы уснуть.
Так что теперь я стал частью городского пейзажа,
Я бы сказал, что ты нравишься мне больше, чем сон,
Больше ничего не светится.
Огни города не мерцают, и мои синяки не становятся черно-синими.
Город на оранжево-сером,
И звезды не могут гореть в этой синей дымке,
Больше ничего не светится.
Нет смысла делать что-то плохое
С этим переростком металла,
Нет равновесия, чтобы восстановить
Все, что трахнуто шипом завоевателя,
Шипом завоевателя,
Больше ничего не светится.
Огни города не мерцают, и мои синяки не становятся черно-синими.
Городские ночи становятся оранжево-серыми,
И звезды не могут сгореть в этой синей дымке.
Огни города не мерцают, и мои синяки не становятся черно-синими.
Городские ночи становятся оранжево-серыми,
И звезды не могут гореть в этой синей дымке,
Больше ничего не светится.
Больше ничего не светится.