I find myself out of breath from time to time
As I depart all eyes are misty, reflecting on what
Was left behind
I promise I’ll visit soon, if only in my dreams
I won’t be gone long, even if that’s how it seems
The man that I left at the airport grows more
Distant each day
My breathing is labored
I can’t breathe the same anymore
My breaths are stuttered
Each inhale and exhale is labored
I manage to force it out
If I heard my wheezing I would see it as a cry for help
Or perhaps that’s just what I tell myself
That if I saw someone in my shoes, that I would
Reach a hand out
The worst part is, that I’m surrounded by
People just like me
And no one ever reaches
Did you not believe me when I said time flies?
Just as I touch down I’m headed back again, again
You should have believed me when I said
That time flies
At the end of the day, everybody dies
Treading water with no flotation, my lungs grow tired
So I guess I’ll just exhale and never breathe in again
They said:
«Look in the mirror, is this what you wanted?»
I didn’t hesitate when I responded
I may have been the only one
I can still hear you saying my name, I hear it
When I close my eyes
As if you were right beside me
Right beside me
I never thought I would find home in a place
So far away
I no longer breathe
Departure | 2018
Исполнитель: The Green LeavesПеревод песни
Время от времени у меня захватывает
Дух, когда я ухожу, все глаза туманны, размышляя о том, что
Осталось позади.
Я обещаю, что скоро приеду, хотя бы во сне.
Я не уйду надолго, даже если так кажется.
Человек, которого я оставила в аэропорту,
С каждым днем становится все более далеким.
Мое дыхание затруднено,
Я больше не могу дышать так же.
Мое дыхание заикается,
Каждый вдох и выдох трудятся,
Мне удается вытеснить его.
Если бы я услышал свой хрип, я бы увидел в нем крик о помощи,
Или, возможно, это то, что я говорю себе,
Что если бы я увидел кого-то на своем месте, я бы сделал это.
Протяни руку
Помощи, хуже всего то, что меня окружают
Такие же люди, как я,
И никто никогда не дотянется.
Ты не поверил мне, когда я сказал, что время летит?
Как только я приземляюсь, я снова возвращаюсь назад.
Ты должен был поверить мне, когда я сказал,
Что время летит
В конце дня, все умирают.
Топчущаяся вода без флотации, мои легкие устают,
Так что, думаю, я просто выдохну и больше никогда не вдохну.
Они сказали:
"Посмотри в зеркало, это то, чего ты хотел?»
Я не колебался, когда ответил.
Возможно, я был единственным.
Я все еще слышу, как ты произносишь мое имя, я слышу это,
Когда закрываю глаза,
Как будто ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Я никогда не думал, что найду дом в
Таком далеком месте.
Я больше не дышу.
Дух, когда я ухожу, все глаза туманны, размышляя о том, что
Осталось позади.
Я обещаю, что скоро приеду, хотя бы во сне.
Я не уйду надолго, даже если так кажется.
Человек, которого я оставила в аэропорту,
С каждым днем становится все более далеким.
Мое дыхание затруднено,
Я больше не могу дышать так же.
Мое дыхание заикается,
Каждый вдох и выдох трудятся,
Мне удается вытеснить его.
Если бы я услышал свой хрип, я бы увидел в нем крик о помощи,
Или, возможно, это то, что я говорю себе,
Что если бы я увидел кого-то на своем месте, я бы сделал это.
Протяни руку
Помощи, хуже всего то, что меня окружают
Такие же люди, как я,
И никто никогда не дотянется.
Ты не поверил мне, когда я сказал, что время летит?
Как только я приземляюсь, я снова возвращаюсь назад.
Ты должен был поверить мне, когда я сказал,
Что время летит
В конце дня, все умирают.
Топчущаяся вода без флотации, мои легкие устают,
Так что, думаю, я просто выдохну и больше никогда не вдохну.
Они сказали:
"Посмотри в зеркало, это то, чего ты хотел?»
Я не колебался, когда ответил.
Возможно, я был единственным.
Я все еще слышу, как ты произносишь мое имя, я слышу это,
Когда закрываю глаза,
Как будто ты рядом со мной,
Рядом со мной.
Я никогда не думал, что найду дом в
Таком далеком месте.
Я больше не дышу.