Тексты и переводы песен /

/ The Masochist | 2018

How could I let you do this to me again?
Always loved the pain, the human embodiment
Of a pin cushion
I’ve lived devoid of hope, had my love taken from
Me, stripped of any value and for some reason
I’ve kept pushing
The pain is what’s kept my blood flowing
Never been one for drama, but what feels
Good feels good
I still recall the rush of blood when you looked me in
The eyes and asked «Do you want more?»
Barely managed to mutter «Yes» when I wanted
To say «Of course»
Skin is meant as some sort of protection, but
For some reason, you’ve turned it into an object
Meant to be destroyed
Lacerate me
Use my flesh as a reference to test the sharpness
Remember what I used to draw on your hands?
So much wasted ink on one so heartless
I knew then why I let you do this to me over and over
And over and over again
I am the Masochist
I loved the feeling when you sliced it, you’ve gotta
Know by now that I loved it
I know now that I love misery, the agony you put me
Through, more than I ever loved you

Перевод песни

Как я мог позволить тебе снова так со мной поступить?
Мне всегда нравилась боль, человеческое воплощение
Булавочной подушки,
Я жил, лишенный надежды, моя любовь забрала у
Меня, лишилась какой-либо ценности, и по какой-то причине
Я продолжал толкать
Боль, это то, что удерживало мою кровь,
Никогда не было одной для драмы, но то, что чувствует
Себя хорошо, чувствует себя хорошо.
Я все еще помню прилив крови, когда ты заглядывала ко мне.
Глаза и спросил: «Ты хочешь большего?»
Едва удалось пробормотать "Да", когда я
Хотел сказать "конечно"»
Кожа предназначена для какой-то защиты, но
По какой-то причине вы превратили ее в объект,
Предназначенный для разрушения.
Порезать меня,
Использовать мою плоть в качестве ссылки, чтобы проверить резкость,
Помнишь, что я раньше рисовал на твоих руках?
Так много потраченных впустую чернила на одного так бессердечного.
Тогда я поняла, почему позволила тебе делать это со мной снова и снова,
И снова, и снова.
Я мазохистка,
Мне нравилось это чувство, когда ты порезала его, ты должна
Знать, что теперь я люблю его.
Теперь я знаю, что люблю страдания, страдания, через которые ты заставляешь меня
Пройти, больше, чем когда-либо любил тебя.