Тексты и переводы песен /

Esta Es La Esquina | 2005

Ponen el dedo en el gatillo
Para dar martillo
Y meten 10 plomazos en su cara
Y así de simple y sencillo
Mataron al pillo
Y no se despidió de su mama
Esta es la esquina donde abunda el dolor
Esta es la esquina donde zumban y matan
Esta es la esquina donde falta el amor, señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Esta buscando a su panita
Por que a su noviecita
La estuvo bombardeando de flores
Y como de nada se agita
Sacó la pistolita
Pues si se la buscó que no llore
Esta es la esquina donde abunda el dolor
Esta es la esquina donde zumban y matan
Esta es la esquina donde falta el amor, señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Será que en los hogares no hay atención
Será que cada padre es un borrachón
Será por eso que van al callejón
Donde la lluvia son balas y el consuelo es un blunt
Está inyectándose la cura
Y como está bien pura
En este caso no tuvo suerte
La madre llora de amargura
Maldice la basura
Que ya a su hijo puso en la muerte
Esta es la esquina donde abunda el dolor
Esta es la esquina donde zumban y matan
Esta es la esquina donde falta el amor, señor
Por donde los alcaldes ni pasan
El jovencito policía
Se acuerda de los días
En que abusaban de él en la escuela
Y ahora está lleno de ira
Pal' callejón se tira
Tumbandole a to' el mundo las muelas
Esta es la esquina donde abunda el dolor
Esta es la esquina donde zumban y matan
Esta es la esquina donde falta el amor, señor
Por donde los alcaldes ni pasan
Será que en los hogares no hay atención
Será que cada padre es un borrachón
Será por eso que van al callejón
Donde la lluvia son balas y el consuelo es un blunt
Esta es la jungla
Donde tumban al que hable
La técnica que usan
Ya la guindan en los cables
Si nos tiran con el laca
Cortan como un sable
Todo el mundo lo ve
Pero le temen al culpable
Donde el gobierno
En cada esquina
Construyen quisquitos
Para que se les haga fácil
Comprarle un traguito
Donde distribuyen el ron
A precio bien bajito
Para que se jacten de alcohol
Y ponerlos brutitos
Esta es la esquina
Donde mis panitas mueren
Que en vez de irse del peligro
La muerte prefieren
Se criaron juntos
Y se matan por mujeres
Si supieran chicos
Lo que eso a mi me duele
Donde toda la gente tiene
Un familiar adicto
Donde hay hermanos
Que se fajan
Predicando a Cristo
Esta es la esquina donde
Muchos de guillan de listos
Y esta llena de niños
Que a sus padres nunca han visto
Será que en los hogares no hay atención
Será que cada padre es un borrachón
Será por eso que van al callejón
Donde la lluvia son balas y el consuelo es un blunt

Перевод песни

Они кладут палец на спусковой крючок
Чтобы дать молоток
И они засунули 10 ударов ей в лицо.
И так просто и просто
Они убили преступника.
И не попрощался с мамой.
Это угол, где боль изобилует
Это угол, где они гудят и убивают.
Это угол, где не хватает любви, сэр.
Где мэры не проходят
Он ищет свою паниту.
Почему ее маленькая подружка
Он засыпал ее цветами.
И как ни в чем не бывало
Он достал пистолет.
Ну, если она искала ее, она не плакала.
Это угол, где боль изобилует
Это угол, где они гудят и убивают.
Это угол, где не хватает любви, сэр.
Где мэры не проходят
Это будет то, что в домах нет ухода
Это будет то, что каждый родитель-пьяница
Вот почему они идут в переулок.
Где дождь-пули, а утешение-тупой.
Он вводит лекарство.
И как это хорошо чисто
В этом случае ему не повезло
Мать плачет от горечи.
Проклинай мусор.
Что уже его сын поставил на смерть
Это угол, где боль изобилует
Это угол, где они гудят и убивают.
Это угол, где не хватает любви, сэр.
Где мэры не проходят
Молодой полицейский
Он помнит дни,
О том, что он злоупотреблял в школе
И теперь он полон гнева.
Приятель аллея тянет
Тумбандоле to ' мир жернова
Это угол, где боль изобилует
Это угол, где они гудят и убивают.
Это угол, где не хватает любви, сэр.
Где мэры не проходят
Это будет то, что в домах нет ухода
Это будет то, что каждый родитель-пьяница
Вот почему они идут в переулок.
Где дождь-пули, а утешение-тупой.
Это джунгли.
Где они лежат, кто говорит,
Техника, которую они используют
Они уже держат ее на проводах.
Если они бросят нас с лаком,
Режут, как саблю.
Все это видят.
Но они боятся виновного.
Где правительство
На каждом углу
Они строят суетливость
Чтобы им было легко
Купи ему глоток.
Где они распространяют ром
По низкой цене
Чтобы они хвастались алкоголем
И поставить их жестокими.
Это угол
Где мои хлебцы умирают.
Что вместо того, чтобы уйти от опасности
Смерть предпочитает
Они были воспитаны вместе
И они убивают друг друга из-за женщин.
Если бы вы знали, ребята
Что это для меня больно
Где у всех людей есть
Знакомый наркоман
Где есть братья
Пусть они разбираются.
Проповедь Христу
Это угол, где
Многие из гийана де готов
И она полна детей.
Что их родители никогда не видели
Это будет то, что в домах нет ухода
Это будет то, что каждый родитель-пьяница
Вот почему они идут в переулок.
Где дождь-пули, а утешение-тупой.