I’m tripping into the back of my mind
And your words like angels crash inside
And a word and a movement and a touch
And a word and a movement and it’s all too much
It’s all too much
I never understood what it meant to be
I never understood what it meant to be misunderstood
And even if I did, I don’t think I’d care less
And even if I did, I don’t think I’d care less
You’re so beautiful
You’re so beautiful
You’re so beautiful
I want to drown beneath the waves
I want to dig myself a shallow grave
And hold you up for all to see
I want to cut you up, I want to watch you bleed, ever so slowly
You’re so beautiful
You’re so beautiful
You’re so beautiful
You’re so beautiful
I can’t follow what I don’t believe in
I can’t follow what I don’t believe in
And that’s why there’s nothing left of me
'Cause I don’t believe in you
You’re so beautiful
You’re so beautiful
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Doo-doo-doo-doo, you’re my homeboy, you’re my
Homeboy
Doo-doo-doo-doo, you’re my homeboy, you’re my
Homeboy
Beautiful
Oh god, you’re so beautiful
Homeboy | 1996
Исполнитель: AdorableПеревод песни
Я спотыкаюсь в глубине души,
И твои слова, как ангелы, разбиваются внутри,
И Слово, и движение, и прикосновение,
И Слово, и движение, и все это слишком.
Это все слишком,
Я никогда не понимал, что это значит.
Я никогда не понимал, что значит быть неправильно понятым.
И даже если бы это было так, я не думаю, что мне было бы все равно меньше,
И даже если бы это было так, я не думаю, что мне было бы все равно меньше.
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Я хочу утонуть под волнами.
Я хочу выкопать себе неглубокую могилу
И задержать тебя, чтобы все увидели.
Я хочу порезать тебя, я хочу смотреть, как ты истекаешь кровью, так медленно,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Я не могу следовать за тем, во что не верю.
Я не могу следовать
За тем, во что не верю, и поэтому от меня ничего не осталось,
потому что я не верю в тебя.
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Ду-ду-ду-ду, ты мой кореш, ты мой кореш.
Братишка!
Ду-ду-ду-ду, ты мой кореш, ты мой кореш.
Братишка,
Красавец.
О боже, ты так прекрасна!
И твои слова, как ангелы, разбиваются внутри,
И Слово, и движение, и прикосновение,
И Слово, и движение, и все это слишком.
Это все слишком,
Я никогда не понимал, что это значит.
Я никогда не понимал, что значит быть неправильно понятым.
И даже если бы это было так, я не думаю, что мне было бы все равно меньше,
И даже если бы это было так, я не думаю, что мне было бы все равно меньше.
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Я хочу утонуть под волнами.
Я хочу выкопать себе неглубокую могилу
И задержать тебя, чтобы все увидели.
Я хочу порезать тебя, я хочу смотреть, как ты истекаешь кровью, так медленно,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Я не могу следовать за тем, во что не верю.
Я не могу следовать
За тем, во что не верю, и поэтому от меня ничего не осталось,
потому что я не верю в тебя.
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна.
Ду-ду-ду-ду, ты мой кореш, ты мой кореш.
Братишка!
Ду-ду-ду-ду, ты мой кореш, ты мой кореш.
Братишка,
Красавец.
О боже, ты так прекрасна!