Shadows of beauty here in the sin of love
I close my eyes and breath
Passion for life
One voice, one body learns to love
A simple thought for life is enough
The mood becomes a temptation
The temptation a longing
And the longing evolves in an unbeatable need
This need is the blue dream
Towards a great sadness
We are not always here
We burn in zeal and give wings
To our soul for the blue dream
It means the start of our happiness whilst
It sweetly rises to our soul
Shadows of beauty…
The Blue Dream | 1997
Исполнитель: On Thorns I LayПеревод песни
Тени красоты здесь, в грехе любви.
Я закрываю глаза и дышу
Страстью к жизни,
Один голос, одно тело учится любить,
Простой мысли на всю жизнь достаточно,
Настроение становится искушением,
Искушение, тоска
И тоска развиваются в непобедимой потребности.
Эта потребность-голубая мечта,
Навстречу великой печали.
Мы не всегда здесь.
Мы сгораем в рвении и даем крылья
Нашей душе, ибо голубая мечта
Означает начало нашего счастья, пока
Оно сладко возвышается над нашей душой.
Тени красоты...
Я закрываю глаза и дышу
Страстью к жизни,
Один голос, одно тело учится любить,
Простой мысли на всю жизнь достаточно,
Настроение становится искушением,
Искушение, тоска
И тоска развиваются в непобедимой потребности.
Эта потребность-голубая мечта,
Навстречу великой печали.
Мы не всегда здесь.
Мы сгораем в рвении и даем крылья
Нашей душе, ибо голубая мечта
Означает начало нашего счастья, пока
Оно сладко возвышается над нашей душой.
Тени красоты...