Van oma mag alles wat moeder vaak verbied
Want oma doet meestal alsof zij iets niet ziet
Van oma mag alles wat moeder vaak verbied
Haar kleinkind is alles waar zij nog van geniet
Als een moeder soms heel boos is
En haar kind de les eens leest
Dan zegt oma vaak verwijten
Ben je zelf zo braaf geweest
Voor een oma die haar kleinkind
Graag vertroeteld en verwent
Is het alsof ze in dat kindje
Weer haar eigen kroost herkent
Laat een oma dat genoegen
Want het leven is zo kort
En wat doet een moeder later
Als ze zelf eens oma wordt
Van Oma Mag Alles | 1979
Исполнитель: Corry KoningsПеревод песни
Бабушка говорит все, что мама часто запрещает,
потому что бабушка обычно ведет себя так, будто ничего не видит.
Бабушка говорит, что все, что мама часто запрещает,
- это все, что ей нравится.
Когда мать иногда очень злится
И преподает урок своему ребенку,
Бабушка часто говорит "вини".
Ты был так хорош собой?
Для бабушки, у которой есть внучка,
Люблю нянчиться и баловаться.
Как будто она в этом ребенке?
Снова узнаю свое потомство.
Пусть бабуля получает такое удовольствие,
Ведь жизнь так коротка,
А что потом делает мать?
Если она сама станет бабушкой.
потому что бабушка обычно ведет себя так, будто ничего не видит.
Бабушка говорит, что все, что мама часто запрещает,
- это все, что ей нравится.
Когда мать иногда очень злится
И преподает урок своему ребенку,
Бабушка часто говорит "вини".
Ты был так хорош собой?
Для бабушки, у которой есть внучка,
Люблю нянчиться и баловаться.
Как будто она в этом ребенке?
Снова узнаю свое потомство.
Пусть бабуля получает такое удовольствие,
Ведь жизнь так коротка,
А что потом делает мать?
Если она сама станет бабушкой.