Тексты и переводы песен /

Time? Why? Explain | 2018

It’s that sudden moment when you’re swimming out from the beach-
You feel the current turning, it’s pulling you out of reach
You’ve been splashing around, looking at all the life
But now you’re flailing, borne out on the tide
And it’s a cold, cold day, when it happens
But there is one long life leading on from this moment
There in the photographs, the people are all smiling
Were they really such good times, or was it just good timing?
Sometimes I wonder where the photos are of me
A summer’s day in the cool shade of a forest full of conifer trees
And it’s a cold, cold day, when it happens
But there is one long life leading on from this moment
Stand tall in the moonlight, stagger through the day
There’s no glamour in summertime; the fields are just too far away
You may feel like you’re on borrowed time, but all they do is steal
You may feel caught in the headlights, but they’re asleep at the wheel
And it’s a cold, cold day, when it happens
But there is one long life leading on from this moment

Перевод песни

Это тот внезапный момент, когда ты плаваешь на пляже...
Ты чувствуешь, как вращается течение, оно вытягивает тебя из досягаемости.
Ты плещешься вокруг, глядя на всю жизнь.
Но сейчас ты плывешь по течению,
И это холодный, холодный день, когда это происходит,
Но есть одна долгая жизнь, ведущая с этого момента
На фотографиях, люди все улыбаются,
Были ли они действительно такие хорошие времена, или это было просто хорошее время?
Иногда я задаюсь вопросом, Где мои фотографии,
Летний день в прохладной тени леса, полного хвойных деревьев,
И это холодный, холодный день, когда это происходит,
Но есть одна долгая жизнь, ведущая с этого момента,
Стоит высоко в лунном свете, шатается сквозь день.
Летом здесь нет гламура, поля слишком далеки.
Ты можешь чувствовать, что у тебя есть время, но все, что они делают-крадут.
Вы можете чувствовать себя пойманными в фары, но они спят за рулем,
И это холодный, холодный день, когда это происходит,
Но с этого момента начинается одна долгая жизнь.