Тексты и переводы песен /

Le calme avant la trempette | 2019

Toi et moi, allongé sur le lit
Tard le soir, les étoiles brillent
Toi qui voulais qu’on se retrouve
Nous voilà enfin ensemble
Toi qui disais que l’on se perdait
Et jour à jour comme un feu en cendres
Toi qui disais que l’on se perdait
Et joue à joue on se la retente?
Mais j’comprends pas pourquoi t’es parti?
Il y a des soirs où je me sens un peu abruti;
Quand les étoiles brillent encore
J’ai ce sentiment d’exister pour toi ma belle
Toi qui disais que l’on se perdait
Et jeu à jeu qui va finir par me pendre?
Toi qui disais que l’on se perdait
Et tour à tour on s’en prend à la chance
Ne penses pas à demain
Oublie le passé, oublie toutes mes pensées
Rappelles-toi de ce qu’on va vivre aujourd’hui, ma belle
Le calme avant la trempette avant le pet (x4)
Je veux traverser le monde avec toi
Te présenter ma famille, ma femme
On refera nos classiques en boite
Viens danser avec moi
Soyons timide ensemble
Regarde-moi dans le blanc des yeux
La musique en tremble
Oublions tous nos illustres cieux
S’il y a un Dieu là-haut, qu’il exauce tous mes voeux
Aujourd’hui je sais ce que je vaux mais je sais ce que je ne veux
Le premier on jour on pensera aux milliemes
Si il y a un Dieu là haut, qu’il exauce tous mes voeux
Aujourd’hui je sais ce que je vaux mais je sais ce que je ne veux
Le millieme jour on pensera comme le premier
Ne penses pas à demain
Oublie le passé, oublie toutes mes pensées
Rappelles-toi de ce qu’on va vivre aujourd’hui, ma belle
Le calme avant la trempette avant le pet (x4)
Même si notre amour est d’or
Même si notre amour est mort
Je suis seul au départ
Seul et à par
Rattrapons le temps mort
Dans tes bras je m’endors
Fume les lumières du nord
Le calme avant la trempette avant le pet (x4)
Toi seule peut me calmer
Toi seule peut m’raisonnner
Toi seule peut m’commander
Toi seule, moi seul

Перевод песни

Ты и я, лежа на кровати
Поздно вечером звезды сияют
Ты хотел, чтобы мы встретились.
Вот мы наконец вместе
Ты сказал, что мы заблудились.
И день ото дня, как огонь в пепле
Ты сказал, что мы заблудились.
И играй в щеку, и мы будем ее повторять?
Но я не понимаю, почему ты ушел?
Бывают ночи, когда я чувствую себя немного глупо;
Когда звезды еще светят
Я чувствую, что существую для тебя, моя красавица.
Ты сказал, что мы заблудились.
И кто меня повесит?
Ты сказал, что мы заблудились.
И, по очереди, удача
Не думай о завтрашнем дне.
Забудь прошлое, забудь все мои мысли
Вспомни, как мы будем жить сегодня, моя красавица
Спокойствие перед провалом перед пердеть (x4)
Я хочу пересечь мир с тобой.
Познакомить тебя с моей семьей, моей женой.
Мы переделаем нашу классику в коробку
Пойдем потанцуем со мной.
Давайте будем стесняться вместе
Посмотри на меня в белых глазах
Осиная музыка
Давайте забудем все наши прославленные небеса
Если там есть Бог, пусть он исполнит все мои желания
Сегодня я знаю, чего я стою, но я знаю, чего я не хочу
Первый день мы будем думать о миллиемах
Если там есть Бог, пусть он исполнит все мои желания
Сегодня я знаю, чего я стою, но я знаю, чего я не хочу
Тысячный день мы будем думать, как первый
Не думай о завтрашнем дне.
Забудь прошлое, забудь все мои мысли
Вспомни, как мы будем жить сегодня, моя красавица
Спокойствие перед провалом перед пердеть (x4)
Даже если наша любовь золотая
Даже если наша любовь мертва
Я один поначалу
В одиночку и по
Давайте догоним тайм-аут
В твоих объятиях я засыпаю
Курит северные огни
Спокойствие перед провалом перед пердеть (x4)
Только ты можешь меня успокоить.
Только ты можешь вразумить меня.
Только ты можешь командовать мной.
Ты один, я один