Until the morning we were side by side
夜を纏いながら 引き裂きながら
It seems like there’d be no end
永遠に終わらないと笑っていた
長月の下 冷えだして
互い以外何も触れなくて
湿気った花火
百円ライターに近づけ、火を付けた
It was so bright, high
It was so bright, high
1分足らずで花火は消え去って
辺りは暗くなり 見えなくなり
街灯を頼って
家路に着く頃にはシラケ切っていた
眩しかったあの時代を
昨夜不意に思い出した
胸の奥底痛むよ
断片的でしかないくせして
And all things
we’ve done are slowly fading away
from the memory
大粒の涙が頬を伝った跡は消え去り
Now we’re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
通り過ぎ去って叢雲に隠れていく
We were so bright, high
We were so bright, high
君がいなくなった世界で
僕はどれくらい残るの？
月の浮かぶ水面を叩く
波紋が不安を象る
Now that It’s over and we can’t go back
二度と戻れない 戻らない
Until the end I was so yangs and fool
小便臭い履歴を叩き割って
傷つかないように
話題の外から見守った
当事者になるのを恐れて
波紋を両手で馴染ませた
And all the things
I’ve done are slowly changing
the way from the theory
大粒の雨が記憶を巡って後は閉じ去り
Now we’re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
通り過ぎ去った雨雲から舌を出して
I feel so high, high
I feel so high, high
光の無いこの世界で
僕はどれくらい見えるの？
«次"が浮かんだその場所へ
ツキを頼らずに向かおう
君がいなくなった世界で
僕はどれくらい残るの？
君がいないならいないで
自ら月に成り上がろう
ララララ、ラララ
ラララ、ララ
Moon Song | 2016
Исполнитель: [Alexandros]Перевод песни
До утра мы были бок о бок,
Пока они не порвали ночь,
Кажется, что не будет конца.
Он смеялся, что это не закончится вечно.
Долгий марш под холодным стартом,
Мы не касались друг друга.
Мокрый Фейерверк,
Я подошел к зажигалке за сто иен и поджег ее.
Это было так ярко, высоко,
Это было так ярко, высоко
Меньше, чем за 1 минуту, фейерверк погас.
Темнота, ее не видно.
Полагаясь на уличные фонари,
К тому времени, как я вернулся домой, я был сам по себе.
Эта эпоха была ослепительной.
Прошлой ночью я вдруг вспомнил.
Это больно глубоко в моей груди.
Это фрагментарно.
И все, что
мы сделали
из памяти,
Большие слезы текли по ее щекам.
Теперь мы погружены в
новую фазу, должны выбросить
всю историю,
Которую я прохожу, и спрятаться в облаках.
Мы были так ярко, высоко,
Мы были так ярко, высоко
В мире, где ты ушла.
Как долго я останусь?
Коснувшись плавающей поверхности Луны,
Волновые эффекты беспокоят.
Теперь, когда все кончено, и мы не можем вернуться, я не могу вернуться,
Я не могу вернуться.
До конца я был таким Янг и дураком,
Ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал.
Не причиняй боль.
Я наблюдал за этим со стороны.
Из страха стать партией,
Рябь была захвачена обеими руками.
И все, что
Я сделал, медленно меняет
путь от теории,
Большое количество дождя прошло сквозь память, и оно было закрыто до конца дня.
Теперь мы погружены в
новую фазу, мы должны выбросить
всю историю
Из дождевого облака, которое прошло мимо, потушить язык,
Я чувствую себя так высоко, высоко.
Я чувствую себя так высоко, высоко
В этом мире без света.
Сколько я вижу?
"Следующий" подошел к тому месту.
Давай не будем полагаться на удачу.
В мире, где тебя нет.
Как долго я останусь?
Если тебя здесь нет, не уходи.
Позволь себе подняться на Луну.
Ла-Ла-Ла-Ла, Ла-Ла-Ла-Ла
Лара, Лара.
Пока они не порвали ночь,
Кажется, что не будет конца.
Он смеялся, что это не закончится вечно.
Долгий марш под холодным стартом,
Мы не касались друг друга.
Мокрый Фейерверк,
Я подошел к зажигалке за сто иен и поджег ее.
Это было так ярко, высоко,
Это было так ярко, высоко
Меньше, чем за 1 минуту, фейерверк погас.
Темнота, ее не видно.
Полагаясь на уличные фонари,
К тому времени, как я вернулся домой, я был сам по себе.
Эта эпоха была ослепительной.
Прошлой ночью я вдруг вспомнил.
Это больно глубоко в моей груди.
Это фрагментарно.
И все, что
мы сделали
из памяти,
Большие слезы текли по ее щекам.
Теперь мы погружены в
новую фазу, должны выбросить
всю историю,
Которую я прохожу, и спрятаться в облаках.
Мы были так ярко, высоко,
Мы были так ярко, высоко
В мире, где ты ушла.
Как долго я останусь?
Коснувшись плавающей поверхности Луны,
Волновые эффекты беспокоят.
Теперь, когда все кончено, и мы не можем вернуться, я не могу вернуться,
Я не могу вернуться.
До конца я был таким Янг и дураком,
Ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал, ссал.
Не причиняй боль.
Я наблюдал за этим со стороны.
Из страха стать партией,
Рябь была захвачена обеими руками.
И все, что
Я сделал, медленно меняет
путь от теории,
Большое количество дождя прошло сквозь память, и оно было закрыто до конца дня.
Теперь мы погружены в
новую фазу, мы должны выбросить
всю историю
Из дождевого облака, которое прошло мимо, потушить язык,
Я чувствую себя так высоко, высоко.
Я чувствую себя так высоко, высоко
В этом мире без света.
Сколько я вижу?
"Следующий" подошел к тому месту.
Давай не будем полагаться на удачу.
В мире, где тебя нет.
Как долго я останусь?
Если тебя здесь нет, не уходи.
Позволь себе подняться на Луну.
Ла-Ла-Ла-Ла, Ла-Ла-Ла-Ла
Лара, Лара.