Homely Girl | 2013

神様からもらった この身体と心は
皆それぞれ違う 彼女も君も違う
鼻が高い低いとか 目が一重二重
可愛い可愛くない でも僕は君が好き
I love, love, love my homely girl
She just knocks me to the ground
君の笑顔は 太陽のようで
I love, love, love my homely girl
She just turns me inside out
パーフェクト10じゃなくても 君らしくいてほしい
憧れていたロックスター 彼は全て手に入る
ゴージャスな家も車も 綺麗な彼女さえも
でもいつか気づくはず そう
一番大切な 平凡でも幸せな日々 かみしめるように
I love, love, love my homely girl
She just knocks me to the ground
僕の心に 響くメロディ
I love, love, love my homely girl
She just turns me inside out
パーフェクト10の君など 欲しくないから
鏡を見て 誰だって 完璧じゃない だから一緒に
I love, love, love my homely girl
She just knocks me to the ground
君の笑顔は 太陽のようで
I love, love, love my homely girl
She just turns me inside out
パーフェクト10じゃなくても 君らしくいてほしい

Это тело и разум, что Бог дал нам,
Все разные, она другая, ты другая.
Нос высокий, глаза низкие, глаза двойные.
Это мило, это не мило, но ты мне нравишься.
Я люблю, люблю, люблю мою домашнюю девушку,
Она просто сбивает меня с ног,
Твоя улыбка похожа на солнце,
Я люблю, люблю, люблю мою домашнюю девушку,
Она просто выворачивает меня наизнанку.
Я хочу, чтобы ты была такой, как ты, даже если это не идеально.
Он рок-звезда, у него есть все.
Она великолепна, она прекрасна, она прекрасна.
Но однажды ты заметишь.
Даже самые драгоценные мирские, счастливые дни нельзя упустить.
Я люблю, люблю, люблю мою родную девушку,
Она просто сбивает меня с ног.
Мелодия, которая резонирует в моем сердце,
Я люблю, люблю, люблю свою домашнюю девушку,
Она просто выворачивает меня наизнанку.
Я не хочу, чтобы ты была идеальной парой.
Посмотри в зеркало, все не идеальны.
Я люблю, люблю, люблю мою домашнюю девушку,
Она просто сбивает меня с ног,
Твоя улыбка похожа на солнце,
Я люблю, люблю, люблю мою домашнюю девушку,
Она просто выворачивает меня наизнанку.
Я хочу, чтобы ты была такой, как ты, даже если это не идеально.