1. Душа болит. Ей мало слов.
Она подранками стихов.
Все в небо взмыться норовит,
Или нырнуть в пучину снов…
Душа болит. Ей тесно там
В плену прокуренной груди.
Она взывает: «Погоди,
Ты разберись вначале сам…»
2. Душа кровит. Ей тяжело
Смириться, с тем, что правит зло
И время, словно понесло,
Как ненормальное, бежит.
Душа кровит, как на войне.
Ей, под атаками беды
Так плохо, хочется воды,
Чтоб затушить пожар во мне.
3. А иногда душа поет.
Негромко, нет, наоборот,
Мурлыкает почти без нот,
Когда мне, изредка, везет.
И затихаю я тогда.
Молчу. Стараюсь, не дыша,
Мгновенья не спугнуть, когда
Еще поет моя душа…
Душа | 2014
Исполнитель: Николай ЮхименкоПеревод песни
1. Душа болит. Ей мало слов.
Она подранками стихов.
Все в небо взмыться норовит,
Или нырнуть в пучину снов…
Душа болит. Ей тесно там
В плену прокуренной груди.
Она взывает: «Погоди,
Ты разберись вначале сам…»
2. Душа кровит. Ей тяжело
Смириться, с тем, что правит зло
И время, словно понесло,
Как ненормальное, бежит.
Душа кровит, как на войне.
Ей, под атаками беды
Так плохо, хочется воды,
Чтоб затушить пожар во мне.
3. А иногда душа поет.
Негромко, нет, наоборот,
Мурлыкает почти без нот,
Когда мне, изредка, везет.
И затихаю я тогда.
Молчу. Стараюсь, не дыша,
Мгновенья не спугнуть, когда
Еще поет моя душа…
Она подранками стихов.
Все в небо взмыться норовит,
Или нырнуть в пучину снов…
Душа болит. Ей тесно там
В плену прокуренной груди.
Она взывает: «Погоди,
Ты разберись вначале сам…»
2. Душа кровит. Ей тяжело
Смириться, с тем, что правит зло
И время, словно понесло,
Как ненормальное, бежит.
Душа кровит, как на войне.
Ей, под атаками беды
Так плохо, хочется воды,
Чтоб затушить пожар во мне.
3. А иногда душа поет.
Негромко, нет, наоборот,
Мурлыкает почти без нот,
Когда мне, изредка, везет.
И затихаю я тогда.
Молчу. Стараюсь, не дыша,
Мгновенья не спугнуть, когда
Еще поет моя душа…