Aprite il fuoco | 2018

Vennero un prete e quattro assassini, dodici madri e i loro bambini
Ladri, poeti, indovini, un poliziotto, sette aguzzini
Mani sporche d’inchiostro, matti e nani da circo
Mi circondarono e dissero in cerchio:
Aprite il fuoco
Aprite il fuoco… Come cani in cerca di cibo, treni e vagoni da ogni città
Erano tanti, erano troppi e pretendevano l’immunità
Figli di vecchie carogne, incroci di un altro quartiere
Mi circondarono senz’altro dire
Aprite il fuoco
Erano esuberi di magazzino, vittime della precarietà
Dentro macchine cariche d’odio che riflettevano l’oscurità
Missili senza bottone, lacrime senza bicchiere
Si avvicinarono senza capire
Aprite il fuoco
Aprite il fuoco… oltre le fabbriche, le ciminiere e sopra i tetti fuori di là
Vennero quelli con le catene che minacciavano l’integrità:
Santi, profeti, editori, gli angeli del Bataclan
Nessuno può dirsi al sicuro
Qua
Nessuno può dirsi al sicuro
Aprite il fuoco
Erano tutti a portata di mano quelli del «ce la vediamo noi»
Quelli che dopo è tutto sbagliato e non si ammazzano gli eroi
Non serve far finta di niente, c'è sempre un delitto di Stato
Non è vero che il peggio è passato:
Aprite il fuoco
Quando poi venne la sera, tutte le strade portavano là
Dove tutti sparavano a tutti, non si capiva la verità
Vedove dalla finestra, femmine grasse in calore
Si toccarono senza godere:
Aprite il fuoco
Esuberanti come l’amore, come l’amore senza pietà
Nel rispetto dell’orgoglio della diversità
Si trovarono al posto sbagliato, nessuno lo aveva annunciato
Arrivarono tardi i soccorsi
Aprite il fuoco
Aprite il fuoco… Come il diavolo e l’acqua santa, l’accusato e il delatore
Il dissenso organizzato della masturbazione
Naufraghi della coscienza, martiri del varietà
Suggerirono la soluzione:
Aprite il fuoco
Suggerirono l’assoluzione
Vennero un prete e quattro assassini, dodice madri e i loro bambini
Ladri, poeti, indovini, un poliziotto, sette aguzzini
Mani sporche di sangue. Matti e nani da circo
Mi circondarono e dissero in cerchio:
Aprite il fuoco
Aprite il fuoco… Fa notte presto negli ospedali, dentro le stanze degli usurai
Sui cornicioni della prigione e sul volto di lei
Lungo le strade imprecise dove si persero i tram
Ricanto la stessa canzone:
Aprite il fuoco

Пришли священник и четыре убийцы, двенадцать матерей и их дети
Воры, поэты, прорицатели, полицейский, семь преследователей
Грязные руки в чернилах, сумасшедшие и цирковые карлики
Они окружили меня и сказали по кругу:
Откройте огонь
Откройте огонь ... как собаки, ищущие еду, поезда и вагоны из каждого города
Их было много, их было слишком много, и они требовали иммунитета
Дети старой падали, переходы из другого района
Они окружили меня.
Откройте огонь
Они были избытками запасов, жертвами ненадежности
Внутри заряженных ненавистью машин, отражавших тьму
Ракеты без кнопки, слезы без стекла
Они подошли, не понимая
Откройте огонь
Откройте огонь ... за заводами, дымовыми трубами и над крышами снаружи
Пришли те, с цепями, угрожающими целостности:
Святые, пророки, издатели, Ангелы Батаклана
Никто не может сказать себя в безопасности
Здесь
Никто не может сказать себя в безопасности
Откройте огонь
Все они были в пределах досягаемости тех Из «мы видим это»
Те, кто после этого все неправильно и не убивают героев
Не нужно притворяться, всегда есть государственное преступление
Не правда ли, что худшее прошло:
Откройте огонь
Когда же наступил вечер, все дороги вели туда
Там, где все стреляли, не было правды
Вдовы из окна, толстые суки в жару
Они прикоснулись друг к другу, не наслаждаясь:
Откройте огонь
Буйные, как любовь, как любовь без пощады
Уважая гордость разнообразия
Они оказались не в том месте, никто не объявил об этом
Помощь пришла поздно
Откройте огонь
Откройте огонь ... как дьявол и святая вода, обвиняемый и делатель
Организованное несогласие мастурбации
Кораблекрушения совести, мученики разнообразия
Они предложили решение:
Откройте огонь
Они предложили оправдание
Пришли священник и четыре убийцы, двенадцать матерей и их дети
Воры, поэты, прорицатели, полицейский, семь преследователей
Руки в крови. Сумасшедшие и цирковые карлики
Они окружили меня и сказали по кругу:
Откройте огонь
Открывайте огонь ... рано ночью в больницах, в комнатах ростовщиков
На тюремных карнизах и на лице ее
По неровным дорогам, где терялись трамваи
Я рискую той же песней:
Откройте огонь