Тексты и переводы песен /

День За Днём | 2009

Когда искал я соль Земли,
Когда молил я дух Огня,
Я был собой.
Но только я забыл о них
И заглянул в твои глаза,
Пустыня мне преподнесла
Великий дар…
Время шло сквозь пальцы, как песок,
День за днём —
Но один финал у сотен строк…
Пускай горит река веков,
Кипит безумьем кровь небес —
Мне всё равно!
Я стал одним из тех рабов,
Кто растворился и исчез,
Но с кем и в рай подкинет бес
Великий дар…
Время шло сквозь пальцы, как песок,
День за днём —
Вслед ему смотрел уставший Бог…
В начале всех земных дорог
Мой выдох — чей-то вдох…
Время шло сквозь пальцы как песок
День за днём —
Но один финал у сотен строк…
Каждый миг
Не ускорить, не вернуть назад —
Мы летим
В эту пропасть, не познав преград…
День за днём…

Перевод песни

Когда искал я соль Земли,
Когда молил я дух Огня,
Я был собой.
Но только я забыл о них
И заглянул в твои глаза,
Пустыня мне преподнесла
Великий дар…
Время шло сквозь пальцы, как песок,
День за днём —
Но один финал у сотен строк…
Пускай горит река веков,
Кипит безумьем кровь небес —
Мне всё равно!
Я стал одним из тех рабов,
Кто растворился и исчез,
Но с кем и в рай подкинет бес
Великий дар…
Время шло сквозь пальцы, как песок,
День за днём —
Вслед ему смотрел уставший Бог…
В начале всех земных дорог
Мой выдох — чей-то вдох…
Время шло сквозь пальцы как песок
День за днём —
Но один финал у сотен строк…
Каждый миг
Не ускорить, не вернуть назад —
Мы летим
В эту пропасть, не познав преград…
День за днём…