Тексты и переводы песен /

The Mysterious Hanger | 2005

Um, excuse me teacher
I’ve gotta go to the recycling toilet
I’m gonna let them take over the story from here (All clear)
It begins with the superstar addressing her duplicant army
In a mysterious hanger
Silence!
My darling me, you are so beautiful and dutiful
I’m Superstar, life maker, soul breaker, hit maker, love taker
Don’t you mess around with me
Ten thousand Superstars, I’m getting out my claws
Ready to break all the laws, I told you I was the best there was
Each duplicant think of ten celebrities
These will be your personal enemies
Take away their jobs and give it to me
We’re gonna be the only celebrity
Then we can always be there for the photo shoot, the movie role, the recording
The clothing line, the perfume, the adori, my ratings and chart positions soring
Don’t want a two thou for this happiness
Anyway, settle for the best you have
You are all equal, but some more equal than others
My sequel, but you are not people
No free wills, no thrills, no gettin' ill
Unless it’s ill meaning ill, not ill meaning sick
Quick, everybody line up, no time to think
Get the branding ink
You will be burned a number with my brand CC
Now duplicants, listen to me
Every reality show, movie role
Every famous job must be filled with one of my clones
Superstar food, Superstar books
Everybody copy Superstar looks
Like the hook this year, makin' my money off the books this year
But let’s be clear
If you dissent you’ll be sent to the vent
Emptied and shelved, soul in the hole
Here are the rules and did I mention, there is no exception
Come on baby, don’t you love me
When you see me, don’t you love me
Come on baby, don’t you love me
When you see me, don’t you love me
Ugh, shut up duplicants, listen up
Your weight will fluctuate no more than one tenth of an ounce
Your songs will bounce in count
Your feelings are not allowed and you are my slaves so don’t make a sound
You will not fall in love unless it’s a career move
Learn the art of snoozering, pandering, and glandering, I’m very demanding
Excuse me, what’s that over there
Me getting old, seize her, zap her soul
Dolly I want a refund on that clone, you gotta to go
Off to the vent you go (no, no) go! (no, no!)
I’m gonna conquer the world, meaning the United States and its outskirts
So good it hurts, can you see the perks
And for every other star it’s only gonna get worse
My voice play all on every music station in every nation
Including the tiny colony on Mars, merchandise on all liveable stars
On every channel on TV, movin' pictures of me
Virtual vid game screens on magazines, and direct connect dreams
Now I can be everywhere it seems
I will not be a household name
I will hold the household, hold the pot and pots of gold
Lots to go, I gots to roll
And once more, when I’m winnin' the world game
The word 'fame' will never know what hit it
Let’s go bad girls we in it to win it
Let’s go you bad bad girls
Bad girls NYC

Перевод песни

Прошу прощения, учитель.
Я должен пойти в утилизируемый туалет.
Я позволю им взять на себя эту историю отсюда (все ясно)
, она начинается с того, что суперзвезда обращается к своей двуличной армии
В таинственной
Тишине вешалки!
Моя дорогая, ты такая красивая и послушная,
Я суперзвезда, создатель жизни, разрушитель души, создатель хита, любящий.
Не связывайся со мной.
Десять тысяч суперзвезд, я выхожу из своих когтей,
Готовый нарушить все законы, я сказал тебе, что я был лучшим,
Каждый из них был дубликатом, думаю о десяти знаменитостях,
Это будут твои личные враги.
Забери у них работу и отдай ее мне,
Мы будем единственной знаменитостью,
Тогда мы всегда сможем быть там для фотосессии, роли в кино, записи
Линии одежды, духов, адори, моих рейтингов и позиций в чартах.
Не хочу две тысячи за это счастье.
В любом случае, соглашайтесь на лучшее, что у вас есть, вы все равны, но некоторые более равны, чем другие, мой сиквел, но вы не люди, никаких свободных желаний, никаких острых ощущений, никаких болезней, если только это не плохо, значит, плохо, не плохо, значит, больны быстро, все выстраиваются в очередь, нет времени думать, чтобы получить брендинговые чернила.
Ты сожжешь номер с моим брендом CC.
Теперь дубликаты, послушай меня.
Каждое реалити-шоу, роль в кино,
Каждая знаменитая работа должна быть заполнена одним из моих клонов.
Суперзвезда, еда, суперзвезда, книги,
Все копируют, суперзвезда выглядит
Как крючок в этом году, зарабатываю деньги по книгам в этом году,
Но давайте проясним,
Если вы не согласитесь, вас отправят в вентиляцию,
Опустошенную и отложенную, душу в дыре.
Вот правила и я уже говорил, здесь нет никаких исключений.
Давай, детка, ты не любишь меня,
Когда видишь меня, не любишь меня,
Давай, детка, не любишь меня,
Когда видишь меня, не любишь меня.
Фу, заткнись, дупликанты, Слушай,
Твой вес будет колебаться не более одной десятой унции,
Твои песни будут подпрыгивать, считай,
Что твои чувства не разрешены, и ты-мои рабы, так что не издавай ни звука.
Ты не влюбишься, если это не карьера.
Учись искусству слежки, потворства и гландерства, я очень требовательна.
Простите, что это там?
Я старею, хватаю ее, хлопаю ее душой.
Долли, я хочу вернуть деньги на этого клона, ты должна
Уйти в вентиляцию, ты уходишь (нет, нет) уходи! (нет, нет!)
Я собираюсь завоевать мир, что означает, что США и их окраины
Так хороши, что это причиняет боль, ты видишь преимущества,
И для каждой другой звезды все будет только хуже.
Мой голос играет на каждой музыкальной станции в каждой стране,
Включая крошечную колонию на Марсе, товар на всех живых звездах
На каждом канале по телевизору, движущиеся фотографии меня.
Виртуальный вид, игровые экраны на журналах и прямое подключение мечты.
Теперь я могу быть везде, где кажется.
Я не буду именем семьи,
Я буду держать семью, держать горшок и горшки с золотом.
Мне еще многое предстоит сделать, я пойду катиться.
И еще раз, когда я выигрываю мировую игру,
Слово "слава" никогда не узнает, что его поразило.
Пойдем, плохие девчонки, мы в этом победим.
Поехали, плохие девчонки!
Плохие девчонки, Нью-Йорк.