Old boy sittin' in the dark with a lightbulb
And a lighter in his hand like a pyro
Just can’t put the thing down like an iPhone
Got too high flipped out like a psycho
What’s he gonna do? Where’s he gonna go now
Last I heard he was living in a motel
Broke up with his old girl then he broke down
Took it out on a best bro they ain’t bros now
What you really know about shit like that?
Thirty-one years old, addicted to crack since way back
Heard you gonna quit like that
Try kick that shit it’ll kick right back
Moved back with the old girl got kicked out
Moved back with the old man got kicked out
Whole life been an addict can’t quit now
He just gotta have it, can’t sit down
I remember when he used ta'
Turn the whole fucking room up
Wasn’t anybody cooler back then
I was just a fucking loser
But you knew me before I blew up
Before anybody gave two fuck
Showed love so I gotta show you love back
Real shit man this here for you bruv
This one here
This one right here
This one here for you
This one right here
This one here
This go out to you
This for my homie, my brother
Real shit it’s all true
This for my bolzi
You know me
And how long I known you?
We ain’t even gotta be on the stuff when i say this stuff bruv
I ain’t shit without you
I ain’t even gotta say no name when i say this you already know who its going
out to
This one right here
This one right here
This one here for you
This one right here
This one here
This go out to you
Old boy lying in a hospital lonely
Doped out on the dope looking all dopey
Had a little too much fun then he OD’ed
Just tryna keep up with all the homies
What you gonna do? Where you gonna go out
When your home town looks something like a ghost town
And the bro roll round with a whole pound like
«Oh well might as well have another blow out»
How you gonna slow down just like that?
Five years in she just gapped like fuck that
I probably would have reacted the same way
I don’t know nothing about that can’t say nah
Too much for one human to think about
Chewed him up and then she just spit him out
'Til they figured out a better way to get it out
Pour me up another Hennessy and ginger ale
Cause I probably woulda done the same thing anyhow
If I had that shit to forget about
Gotta get it out gotta get around
Why settle down sit down bruv lemme get around
It’s a beautiful night dont wanna spoil it
While we doing coke off the top of the toilet
Lets toast this bottle full of poison
To a life full of pain and disappointment
You remember when I used ta
Live off tinfoil and tuna
I gave a sip about my future back then
I was just a fucking user so look
I ain’t tryna judge you bruv
You just keep on doing what you do bruv
But I gotta be straight to ya
Because I’m the one who introduced ya
So this here
This one here
This one right here
This one here for you
This one right here
This one here
This go out to you
This for my homie, my brother
Real shit it’s all true
This for my bolzi
You know me
And how long I known you?
We ain’t even gotta be on the stuff when I say this stuff bruv
I ain’t shit without you
I ain’t even gotta say no name when I say this you already know who its going
out to
This one right here
This one right here
This one here for you
This one right here
This one here
This go out to you
Remember when we used to do drugs
Now it’s kinda like they do us
Did it until we did too much
Everything after that really ain’t do much
Started out on them blue doves
Then moved up to that yellow school-bus
Now it’s like I need two doz' just for a buzz
I need to get a new buzz its been too long
My girl’s two months due
Guess it’s time that I grew up
Time to retire I’m tying my boots up
All that youth that I had I used up
I’m too old for these new drugs
Too clued up to be queued up
For this club this scrub just spewed up
On my brand new blue Pumas
Somebody call me an Uber
Before I turn into Tua
Who got the ulas? Look
Ain’t nothing wrong with no Luda
But i’d rather be at home banging that Luther
My brains already screwed up
From all the 'cid I chewed up
I’m bout to grow me a tumor
All my friends all stuck in the past
Still dancing to Future
I was conceived by two users
I was supposed to be a loser
I had to see my old man cooped up in a orange jumpsuit tryna shoot up
I seen the sky, I seen the sewer
I seen a sign I shoulda seen sooner
I seen my best friend pack that flute up
One year later he tied that noose up
This one here
Friends, all my so called friends
They don’t hang around me, anymore
Friends, all my so called friends
They don’t hang around me, anymore
Friends, all my so called friends
They don’t hang around me, anymore
Friends, all my so called friends
They don’t hang around me, anymore
Friends, all my so called friends
They don’t hang around me, anymore
F(r)iends | 2018
Исполнитель: Avantdale Bowling ClubПеревод песни
Старина сидит в темноте с лампочкой
И зажигалкой в руке, как поджигатель,
Просто не может сложить эту штуковину, как айфон,
Слишком высоко поднялся, как психопат,
Что он будет делать? куда он теперь пойдет?
Последний раз я слышал, что он жил в мотеле.
Расстался со своей старой девочкой, а потом сломался.
Я вынес это на лучшем брате, теперь они не братаны.
Что ты на самом деле знаешь о таком дерьме?
Тридцать один год, пристрастился к крэку с давних пор.
Слышал, ты собираешься бросить все так,
Попробуй пнуть это дерьмо, оно будет пинать прямо назад,
Переехал назад со старой девочкой, был изгнан,
Переехал назад со стариком, был изгнан,
Всю жизнь был наркоманом, не могу бросить сейчас.
Он просто должен получить это, не могу сесть.
Я помню, когда он использовал ta'.
Переверни всю чертову комнату вверх,
Не было никого круче тогда.
Я был просто гребаный неудачник,
Но ты знал меня до того, как я взорвался,
Прежде чем кто-то дал два ебать,
Показал любовь, поэтому я должен показать тебе любовь в ответ.
Настоящий говнюк, это здесь для тебя, братан,
Это здесь.
Эта прямо здесь,
Эта здесь для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Это для моего братишки, моего брата.
Настоящее дерьмо, все это правда.
Это для моего болзи.
Ты знаешь меня,
И как давно я знаю тебя?
Мы даже не должны быть вместе, когда я говорю это, братан.
Без тебя я не дерьмо.
Мне даже не нужно произносить имя, когда я говорю это, ты уже знаешь, кому это
нужно.
Эта прямо здесь,
Эта прямо здесь, Эта для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Старина, лежащий в больнице, одинокий,
Накачанный дурью, выглядящий как придурок,
Немного повеселился, а потом он
Просто пытался не отставать от всех братишек.
Что ты будешь делать? куда ты пойдешь,
Когда твой родной город будет похож на город-призрак,
А братан будет крутиться с целым Паундом, как «
о, Что ж, может быть, еще один удар"
, как ты собираешься притормозить?
Пять лет в ней, как на х***, она просто прорвалась.
Наверное, я бы так же отреагировал.
Я ничего не знаю о том, что не могу сказать.
Слишком много для одного человека, чтобы думать о
Том, чтобы сжевать его, а затем она просто выплюнула его,
пока они не выяснили, как лучше его вытащить.
Налей мне еще один Хеннесси и имбирный эль,
Потому что я, наверное, все равно сделал бы то же самое.
Если бы мне пришлось забыть об этом дерьме.
Нужно выбраться отсюда, нужно обойти.
Почему бы не остепениться, присядь, братан, обойди вокруг,
Это прекрасная ночь, не хочу портить ее,
Пока мы делаем кокаин с вершины унитаза,
Давай выпьем за эту бутылку, полную яда,
За жизнь, полную боли и разочарования.
Ты помнишь, когда я использовал ta,
Живя из фольги и тунца,
Я сделал глоток о своем будущем тогда.
Я был просто гребаным пользователем, так что смотри,
Я не пытаюсь судить тебя, братан.
Ты просто продолжаешь делать то, что делаешь, брув,
Но я должен быть прямо к тебе,
Потому что я тот, кто тебя познакомил.
Так что это здесь.
Вот эта ...
Эта прямо здесь,
Эта здесь для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Это для моего братишки, моего брата.
Настоящее дерьмо, все это правда.
Это для моего болзи.
Ты знаешь меня,
И как давно я знаю тебя?
Мы даже не должны быть вместе, когда я говорю это, братан.
Без тебя я не дерьмо.
Мне даже не нужно произносить имя, когда я говорю это, ты уже знаешь, кому это
нужно.
Эта прямо здесь,
Эта прямо здесь, Эта для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Помнишь, как мы употребляли наркотики?
Теперь это похоже на то, что они делают с нами.
Мы делали это до тех пор, пока не сделали слишком много
Всего, после этого действительно не сделали много,
Начали с голубых голубей,
А затем переехали в желтый школьный автобус.
Теперь мне, как будто, нужно два дурочки, только для кайфа.
Мне нужно получить новый кайф, это было слишком долго.
Моя девочка-два месяца,
Думаю, пришло время мне повзрослеть,
Время уйти на покой, я завязываю свои ботинки,
Всю ту молодость, что у меня была, я истратил.
Я слишком стар для этих новых наркотиков, слишком скован, чтобы стоять в очереди в этот клуб, этот скраб только что изрыгнул на мои новые синие пумы, кто-нибудь, назовите меня Убер, прежде чем я превращусь в Туа, у кого есть Ула? посмотрите, нет ничего плохого в Луде, но я лучше буду дома, трахая Лютера.
Мои мозги уже испортились
Из-за того, что я пережевал,
Я собираюсь вырастить себе опухоль.
Все мои друзья застряли в прошлом,
Все еще танцуют под будущее.
Я был задуман двумя пользователями,
Я должен был быть неудачником.
Я должен был увидеть, как мой старик, запертый в оранжевом комбинезоне, пытается выстрелить,
Я видел небо, я видел канализацию.
Я видел знак, который должен был увидеть раньше.
Я видел, как мой лучший друг собрал эту флейту
Год спустя, он связал петлю
Здесь,
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
И зажигалкой в руке, как поджигатель,
Просто не может сложить эту штуковину, как айфон,
Слишком высоко поднялся, как психопат,
Что он будет делать? куда он теперь пойдет?
Последний раз я слышал, что он жил в мотеле.
Расстался со своей старой девочкой, а потом сломался.
Я вынес это на лучшем брате, теперь они не братаны.
Что ты на самом деле знаешь о таком дерьме?
Тридцать один год, пристрастился к крэку с давних пор.
Слышал, ты собираешься бросить все так,
Попробуй пнуть это дерьмо, оно будет пинать прямо назад,
Переехал назад со старой девочкой, был изгнан,
Переехал назад со стариком, был изгнан,
Всю жизнь был наркоманом, не могу бросить сейчас.
Он просто должен получить это, не могу сесть.
Я помню, когда он использовал ta'.
Переверни всю чертову комнату вверх,
Не было никого круче тогда.
Я был просто гребаный неудачник,
Но ты знал меня до того, как я взорвался,
Прежде чем кто-то дал два ебать,
Показал любовь, поэтому я должен показать тебе любовь в ответ.
Настоящий говнюк, это здесь для тебя, братан,
Это здесь.
Эта прямо здесь,
Эта здесь для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Это для моего братишки, моего брата.
Настоящее дерьмо, все это правда.
Это для моего болзи.
Ты знаешь меня,
И как давно я знаю тебя?
Мы даже не должны быть вместе, когда я говорю это, братан.
Без тебя я не дерьмо.
Мне даже не нужно произносить имя, когда я говорю это, ты уже знаешь, кому это
нужно.
Эта прямо здесь,
Эта прямо здесь, Эта для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Старина, лежащий в больнице, одинокий,
Накачанный дурью, выглядящий как придурок,
Немного повеселился, а потом он
Просто пытался не отставать от всех братишек.
Что ты будешь делать? куда ты пойдешь,
Когда твой родной город будет похож на город-призрак,
А братан будет крутиться с целым Паундом, как «
о, Что ж, может быть, еще один удар"
, как ты собираешься притормозить?
Пять лет в ней, как на х***, она просто прорвалась.
Наверное, я бы так же отреагировал.
Я ничего не знаю о том, что не могу сказать.
Слишком много для одного человека, чтобы думать о
Том, чтобы сжевать его, а затем она просто выплюнула его,
пока они не выяснили, как лучше его вытащить.
Налей мне еще один Хеннесси и имбирный эль,
Потому что я, наверное, все равно сделал бы то же самое.
Если бы мне пришлось забыть об этом дерьме.
Нужно выбраться отсюда, нужно обойти.
Почему бы не остепениться, присядь, братан, обойди вокруг,
Это прекрасная ночь, не хочу портить ее,
Пока мы делаем кокаин с вершины унитаза,
Давай выпьем за эту бутылку, полную яда,
За жизнь, полную боли и разочарования.
Ты помнишь, когда я использовал ta,
Живя из фольги и тунца,
Я сделал глоток о своем будущем тогда.
Я был просто гребаным пользователем, так что смотри,
Я не пытаюсь судить тебя, братан.
Ты просто продолжаешь делать то, что делаешь, брув,
Но я должен быть прямо к тебе,
Потому что я тот, кто тебя познакомил.
Так что это здесь.
Вот эта ...
Эта прямо здесь,
Эта здесь для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Это для моего братишки, моего брата.
Настоящее дерьмо, все это правда.
Это для моего болзи.
Ты знаешь меня,
И как давно я знаю тебя?
Мы даже не должны быть вместе, когда я говорю это, братан.
Без тебя я не дерьмо.
Мне даже не нужно произносить имя, когда я говорю это, ты уже знаешь, кому это
нужно.
Эта прямо здесь,
Эта прямо здесь, Эта для тебя.
Вот эта, вот
Эта, вот эта.
Это достанется тебе.
Помнишь, как мы употребляли наркотики?
Теперь это похоже на то, что они делают с нами.
Мы делали это до тех пор, пока не сделали слишком много
Всего, после этого действительно не сделали много,
Начали с голубых голубей,
А затем переехали в желтый школьный автобус.
Теперь мне, как будто, нужно два дурочки, только для кайфа.
Мне нужно получить новый кайф, это было слишком долго.
Моя девочка-два месяца,
Думаю, пришло время мне повзрослеть,
Время уйти на покой, я завязываю свои ботинки,
Всю ту молодость, что у меня была, я истратил.
Я слишком стар для этих новых наркотиков, слишком скован, чтобы стоять в очереди в этот клуб, этот скраб только что изрыгнул на мои новые синие пумы, кто-нибудь, назовите меня Убер, прежде чем я превращусь в Туа, у кого есть Ула? посмотрите, нет ничего плохого в Луде, но я лучше буду дома, трахая Лютера.
Мои мозги уже испортились
Из-за того, что я пережевал,
Я собираюсь вырастить себе опухоль.
Все мои друзья застряли в прошлом,
Все еще танцуют под будущее.
Я был задуман двумя пользователями,
Я должен был быть неудачником.
Я должен был увидеть, как мой старик, запертый в оранжевом комбинезоне, пытается выстрелить,
Я видел небо, я видел канализацию.
Я видел знак, который должен был увидеть раньше.
Я видел, как мой лучший друг собрал эту флейту
Год спустя, он связал петлю
Здесь,
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.
Друзья, все мои так называемые друзья,
Они больше не болтаются со мной.