Тексты и переводы песен /

Bluelines | 2018

An inverted version of Van Gogh’s last few virgin skies
Fanned out in off-white
I can’t remember sunlight
(I can’t remember sunlight)
I don’t know whether my eyes
(Don't know whether my eyes)
Ever might adjust
Or if I’ll just live in off-white light for a long time
Yeah
Layin' under our sky then
To make a hundred plans while we still can
To outlast our life span
(Outlast our life span)
I keep the scene in cupped hands
But memory’s just a cracked glance
Straight back to the crash land
Bluelines strike through the sky like eraser stripes
All gray otherwise
Bluelines race through the sky cut with streaked sunlight
All gray otherwise
Blue
(Bye, bye, blue)
(Bye, bye, blue)
I’ve only got these two hands, and
I take up space as one man, and
I thought up plan after plan, and
I really did all I can, and
I really did all I can
And I’ll remember you like that:
Good weather
The sky wrapped in clouds as we lie flat
In a crown that the light cast
Wearin' a smile
Half holding a tight laugh
We pray that it might last
May as well try and ask
I tell you to fight back
You say it ain’t like that
But there might be a god
And it don’t matter if it’s white, black
A he, a she, kind, fat
Beard and a light-staff
Whatever it’s like, if it’s fair it’ll write back
If it was fair, you’d be right back
Bluelines strike through the sky like eraser stripes
All gray otherwise
Bluelines race through the sky cut with streaked sunlight
All gray otherwise
Blue
(Bye, bye, blue)
No more blue skies for me
For you
(Bye, bye, blue)
(Bye, bye, blue)
Bluelines against notebook white
Gonna get you right
Write you back to life
Bluelines turn the paper bright
With a different time
Write you back to life
Blue

Перевод песни

Перевернутая версия последних нескольких девственных небес Ван
Гога выгорела в белоснежном цвете.
Я не могу вспомнить солнечный
свет (я не могу вспомнить солнечный свет).
Я не знаю, смогут ли мои глаза (
не знаю, смогут ли мои глаза)
Когда-нибудь приспособиться,
Или я просто буду жить в не совсем белом свете долгое время,
Да.
Лежа под нашим небом,
Чтобы сделать сотню планов, пока мы еще можем
Пережить нашу жизнь (
пережить нашу жизнь).
Я держу сцену в сложенных руках,
Но память-это всего лишь треснувший взгляд
Прямо на землю
Крушения, синие линии ударяют по небу, как ластик,
Все серые, иначе
Синие линии бегут по небу, вырезанные прожилками солнечного
Света, все серые, иначе
Синий (
Bye, bye, blue) (
Bye, bye, blue)
У меня есть только эти две руки, и
Я занимаю место как один человек, и
Я придумал план за планом, и
Я действительно сделал все, что мог, и
Я действительно сделал все, что мог,
И я буду помнить тебя так:
Хорошая погода.
Небо, окутанное облаками, когда мы лежим
В короне, что свет бросил,
Улыбка
Наполовину держась за плотный смех,
Мы молим, чтобы это могло длиться долго.
Можешь попробовать и спросить.
Я говорю тебе сопротивляться.
Ты говоришь, что это не так,
Но может быть, есть Бог,
И неважно, белый ли он, черный
Он, она, добрая, толстая
Борода и легкий посох,
Что бы это ни было, если это справедливо, это напишет ответ.
Если бы все было честно, ты бы вернулся.
Синие линии ударяют по небу, как ластик,
Все серые полосы, иначе
Синие линии мчатся по небу, разрезанные прожилками солнечного
Света, все серые, иначе
Синий (
пока, пока, синий)
Больше никаких голубых небес для тебя.
(Bye, bye, blue) (
Bye, bye, blue)
Синие против белого Блокнота
Помогут тебе правильно
Написать, что ты вернешься к жизни.
Синие линии делают бумагу яркой
В другое время.
Верну тебя к жизни.
Синий