Il est béton, mon bébé est béton
Il est béton, mon bébé est béton
Il est béton, mon bébé est béton
Couplet 1:
On était plutôt ienb, j’ai pas à me plaindre
C’est pas ton style de vie qu’j’ai choisi
C’est tout c’que tu es
T’es quelqu’un de bien, difficile à atteindre
T’as pas un caractère easy mais j’suis habituée
On s’est rencontré dans la rue
Pas chez Gucci ou Vuitton
J’ai kiffé ton allure, pas de goûts chics donc évitons
Les prises de tête sur l’argent
D’amour et d’eau fraiche, j’te l’répète
J’t’aimerai aussi à jeun
J’ai pas mon mot à dire sur tes activités
En vérité, j’suis pas ta mère, t’es grand, t’as fait des vaccins, ouais
Toujours prêt à agir, beaucoup trop d’réactivité
Pas fière de tout c’que tu fais mais j’t’admire
C’est pas si malsain
Pré- refrain:
On aurait du s’en aller, s’en aller
Aller loin
T’as préféré te condamner
Nous condamner
Pour les tiens, yeah yeah
Il est béton, mon bébé est béton (x4)
Comment t’as pu t’faire choper si bêtement
J’te préviens j’cacherai nada dans mes sous-vêtements
J’t’ai laissé faire tes biz mais j’suis pas dedans
C’est pas la vie qu’je vise, c’est juste en attendant
Couplet 2:
On vivait au calme, t'écoulais ta came
Séjour en Toscane, p’tit week end à Cannes
J’me plaignais pas
J’vivais sereine, puis ça m’a atteint
Quand un beau matin, on m’dit qu’on t’emmène
J’m’y attendais pas
Dis moi comment on fait si t’as une peine sévère?
Je cherche à fonder une famille, est-ce que je persevère?
Je ferai tout, tu l’sais, pour qu’le temps accelère
C’est pas la vie dont j’rêvais, moi j’nous voyais exceller
Pré- refrain:
On aurait du s’en aller, s’en aller
Aller loin
T’as préféré te condamner
Nous condamner
Pour les tiens, yeah yeah
Il est béton, mon bébé est béton (x4)
Comment t’as pu t’faire choper si bêtement
J’te préviens j’cacherai nada dans mes sous-vêtements
J’t’ai laissé faire tes biz mais j’suis pas dedans
C’est pas la vie qu’je vise, c’est juste en attendant
Oh, en attendant
Hey, c’est juste en attendant
(il est béton, mon bébé est béton)
Béton | 2018
Исполнитель: Nola ShiroПеревод песни
Это бетон, мой ребенок бетон
Это бетон, мой ребенок бетон
Это бетон, мой ребенок бетон
1 куплет:
Мы были довольно йенб, я не должен жаловаться
Я выбрал не твой образ жизни.
Это все, что ты
Ты хороший человек, труднодоступный.
У тебя не легкий характер, но я привыкла.
Встречаются на улице
Не у Gucci и Vuitton
Мне понравился твой внешний вид, никаких шикарных вкусов, так что давайте избежим
Головные уборы на деньги
Любовь и свежая вода, повторяю тебе
Я тоже буду любить тебя натощак.
Я не имею права говорить о твоей деятельности.
По правде говоря, я тебе не мать, ты взрослый, ты сделал прививки, да
Всегда готов к действию, слишком много отзывчивости
Не горжусь всем, что ты делаешь, но я восхищаюсь тобой.
Это не так вредно
Предварительно припев:
Надо было уходить, уходить.
Пойти далеко
Ты предпочел осудить себя.
Осудить нас
Для твоих, да, да.
Это бетон, мой ребенок бетон (x4)
Как ты мог так глупо попасться на глаза?
Предупреждаю, я спрячу Наду в нижнем белье.
Я позволил тебе заниматься бизнесом, но я не в этом.
Это не та жизнь, к которой я стремлюсь, это просто ожидание
2 куплет:
Мы жили в тишине.
Отдых в Тоскане, уик-энд в Каннах
Я не жаловался.
Я жила безмятежно, а потом до меня дошло
Когда в одно прекрасное утро мне сказали, что тебя везут.
Я ожидал
Скажи, как мы поступим, если тебе грозит суровое наказание?
Я хочу создать семью.
Я сделаю все, чтобы время ускорялось.
Это не та жизнь, о которой я мечтал.
Предварительно припев:
Надо было уходить, уходить.
Пойти далеко
Ты предпочел осудить себя.
Осудить нас
Для твоих, да, да.
Это бетон, мой ребенок бетон (x4)
Как ты мог так глупо попасться на глаза?
Предупреждаю, я спрячу Наду в нижнем белье.
Я позволил тебе заниматься бизнесом, но я не в этом.
Это не та жизнь, к которой я стремлюсь, это просто ожидание
А пока
Эй, это просто ждет
(это бетон, мой ребенок бетон)
Это бетон, мой ребенок бетон
Это бетон, мой ребенок бетон
1 куплет:
Мы были довольно йенб, я не должен жаловаться
Я выбрал не твой образ жизни.
Это все, что ты
Ты хороший человек, труднодоступный.
У тебя не легкий характер, но я привыкла.
Встречаются на улице
Не у Gucci и Vuitton
Мне понравился твой внешний вид, никаких шикарных вкусов, так что давайте избежим
Головные уборы на деньги
Любовь и свежая вода, повторяю тебе
Я тоже буду любить тебя натощак.
Я не имею права говорить о твоей деятельности.
По правде говоря, я тебе не мать, ты взрослый, ты сделал прививки, да
Всегда готов к действию, слишком много отзывчивости
Не горжусь всем, что ты делаешь, но я восхищаюсь тобой.
Это не так вредно
Предварительно припев:
Надо было уходить, уходить.
Пойти далеко
Ты предпочел осудить себя.
Осудить нас
Для твоих, да, да.
Это бетон, мой ребенок бетон (x4)
Как ты мог так глупо попасться на глаза?
Предупреждаю, я спрячу Наду в нижнем белье.
Я позволил тебе заниматься бизнесом, но я не в этом.
Это не та жизнь, к которой я стремлюсь, это просто ожидание
2 куплет:
Мы жили в тишине.
Отдых в Тоскане, уик-энд в Каннах
Я не жаловался.
Я жила безмятежно, а потом до меня дошло
Когда в одно прекрасное утро мне сказали, что тебя везут.
Я ожидал
Скажи, как мы поступим, если тебе грозит суровое наказание?
Я хочу создать семью.
Я сделаю все, чтобы время ускорялось.
Это не та жизнь, о которой я мечтал.
Предварительно припев:
Надо было уходить, уходить.
Пойти далеко
Ты предпочел осудить себя.
Осудить нас
Для твоих, да, да.
Это бетон, мой ребенок бетон (x4)
Как ты мог так глупо попасться на глаза?
Предупреждаю, я спрячу Наду в нижнем белье.
Я позволил тебе заниматься бизнесом, но я не в этом.
Это не та жизнь, к которой я стремлюсь, это просто ожидание
А пока
Эй, это просто ждет
(это бетон, мой ребенок бетон)